Mohammed Rafi - Tumse Izhar -E-Haal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohammed Rafi - Tumse Izhar -E-Haal




Tumse Izhar -E-Haal
Tumse Izhar-E-Haal
Tumse Izhar-E-Haal kar Baithe (2)
Je t'ai avoué mes sentiments (2)
Bekhudi main kamaal kar baithe (2)
Dans mon délire, j'ai fait des miracles (2)
Tumse izhar e haal kar baithe
Je t'ai avoué mes sentiments
Kho gaye husn ki bahaaron main
Je me suis perdu dans les fleurs de ta beauté
Kah diya raaz e dil isharon main
J'ai révélé les secrets de mon cœur par des signes
Qaam hum pe misaal kar bhaithe (2)
J'ai fait de moi un exemple (2)
Bekhudi main kamaal kar baithe
Dans mon délire, j'ai fait des miracles
Tumse.
Toi.
Kitne mazboor hogaye dil se (2)
Mon cœur est devenu tellement faible (2)
Soche samjhe bagair Qatil se (2)
Sans réfléchir, j'ai fait face à l'assassin (2)
Zindagi ka sawaal kar baithe
J'ai posé la question de la vie
Bekhudi main kamaal kar baithe
Dans mon délire, j'ai fait des miracles
Tumse...
Toi...





Writer(s): naushad


Attention! Feel free to leave feedback.