Mohandas - O Homem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohandas - O Homem




O Homem
L'Homme
O homem não suporta o mundo que o homem inventou
L'homme ne supporte pas le monde que l'homme a inventé
O homem não se importa muito
L'homme ne s'en soucie pas vraiment
O homem fecha a porta mudo, chama o elevador
L'homme ferme la porte silencieusement, appelle l'ascenseur
O homem não quer ficar junto
L'homme ne veut pas rester ensemble
O homem dorme bem profundo sem despertador
L'homme dort profondément sans réveil
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
Pela cabeça, de pedra do homem, talvez saiam
De la tête de pierre de l'homme, peut-être sortiront
Ideias suaves em tempos de guerra
Des idées douces en temps de guerre
E os Deuses mentirosos,
Et les Dieux menteurs,
Em seus barcos luxosos
Dans leurs bateaux luxueux
Se encontrem em fim com o mar, o mar, o mar
Se retrouveront finalement avec la mer, la mer, la mer
Se encontrem em fim com o mar
Se retrouveront finalement avec la mer
E a ciência vai inventar tudo de novo que mais belo
Et la science va tout réinventer, mais plus beau
O homem não suporta o mundo que o homem inventou
L'homme ne supporte pas le monde que l'homme a inventé
O homem não se importa muito
L'homme ne s'en soucie pas vraiment
O homem fecha a porta mudo, chama o elevador
L'homme ferme la porte silencieusement, appelle l'ascenseur
O homem não quer ficar junto
L'homme ne veut pas rester ensemble
O homem dorme bem profundo sem despertador
L'homme dort profondément sans réveil
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
O homem não tem mais assunto
L'homme n'a plus de sujet de conversation
Pela cabeça, de pedra do homem, talvez saiam
De la tête de pierre de l'homme, peut-être sortiront
Ideias suaves em tempos de guerra
Des idées douces en temps de guerre
E os Deuses mentirosos,
Et les Dieux menteurs,
Em seus barcos luxosos
Dans leurs bateaux luxueux
Se encontrem em fim com o mar
Se retrouveront finalement avec la mer
Se encontrem em fim com o mar
Se retrouveront finalement avec la mer
E a ciência vai inventar tudo de novo que mais belo
Et la science va tout réinventer, mais plus beau





Writer(s): Bel Baroni


Attention! Feel free to leave feedback.