Lyrics and translation Mohd. Irfan & Yashita Sharma - Khawabo Mein Dekhi Thi Jo Angdayeenyan

Khawabo Mein Dekhi Thi Jo Angdayeenyan

Khwabo mein dekhi thi jo angdayeenyan
Badali haqikat mein woh parchhaiyaan
Khwabo mein dekhi thi jo angdayeenyan
Badali haqikat mein woh parchhaiyaan
Aur kuchh tumse humein kehna nahin
Bin tere ab to humein rehna nahin rehna nahin

Paas aate hoto dhadkta hai dil
Door jaate hoto tadapta hai dil
Paas aate hoto dhadkata hai dil
Door jaate hoto tadapta hai dil
Haan baahon mein bharlo
Kuchh aisa karooo
Saari hadein tod do ab na ruko ab na ruko
Dard judaai ka humein sehna nahin
Bin tere ab to humein rehna nahin
Rehna nahin... rehna nahin...

Jaane kaisi dil mein lagi hai aag si
Rom rom mein jaag uthi hai pyaas si
Jaane kaisi dil mein lagi hai aag si
Rom rom mein jaag uthi hai pyaas si
Saanson ki garmi se pigal ne lagi
Main to tere ishq mein jalne lagi jalne lagi
Tadap tadap ke ab humein jeena nahin
Bin tere ab to humein rehna nahin
Rehna nahin... rehna nahin...

J'ai vu dans mes rêves ces bras

J'ai vu dans mes rêves ces bras
Ils sont devenus des ombres dans la réalité
J'ai vu dans mes rêves ces bras
Ils sont devenus des ombres dans la réalité
Et je n'ai plus rien à te dire
Sans toi, je ne peux plus vivre, je ne peux plus vivre

Quand tu approches, mon cœur bat
Quand tu t'éloignes, mon cœur souffre
Quand tu approches, mon cœur bat
Quand tu t'éloignes, mon cœur souffre
Oui, prends-moi dans tes bras
Fais quelque chose
Brises toutes les limites, ne t'arrête plus, ne t'arrête plus
Je ne peux plus supporter la douleur de la séparation
Sans toi, je ne peux plus vivre
Je ne peux plus vivre... je ne peux plus vivre...

Je ne sais pas quel feu s'est allumé dans mon cœur
Une soif s'est réveillée dans chaque cellule de mon corps
Je ne sais pas quel feu s'est allumé dans mon cœur
Une soif s'est réveillée dans chaque cellule de mon corps
La chaleur de ma respiration me fait fondre
Je me consume dans ton amour, je me consume
Je ne peux plus vivre en souffrant
Sans toi, je ne peux plus vivre
Je ne peux plus vivre... je ne peux plus vivre...