Lyrics and translation Mohombi feat. Akon - Dirty Situation (French Version)

Dirty Situation (French Version)

Situation dirty dirty
Dirty dirty dirty dirty

C'est la décadence, ambiance
Ah oui ce soir c'est chaud chaud
Aphrodisiaque, échec et math
Elle me tue cette goe
Elle bouge son booty oh hey
Bouge son booty oh hey
Elle bouge son booty oh hey
Bouge son booty, Miss Fatty
J'reste hypnotisé, les yeux collés
Tourne comme un yoyo
Ouais j'ai d'la maille
Bouge ta taille, continus ton show
Elle me rend tipsy oh hey
Elle te rend tipsy oh hey
Elle nous rend tipsy oh hey
Tout l'monde est tipsy
Miss Fatty, ton body
Ton body m'appel d'une façon dirty
C'est dirty, c'est dirty
Comme une envie de freaky freaky freaky
La situation est dirty dirty dirty
Ces messieurs s'envolent, ça panique
Danger sur le disco
Elle fait son show devant ces chick
Son derrière c'est trop
Elle bouge son booty hey oh
Bouge son booty hey oh
Elle bouge son booty hey oh
Bouge son booty, Miss Fatty
C'est la décadence, ambiance
Système d'align-iho
Wati doucement, rapidement
On y va jusqu'à l'aube
Elle me rend tipsy hey oh
Elle te rend tipsy hey oh
Elle nous rend tipsy hey oh
Tout l'monde est tipsy
Miss Fatty, ton body
Ton body m'appel d'une façon dirty
C'est dirty, c'est dirty
Comme une envie de freaky freaky freaky
La situation est dirty dirty dirty

When I came in the place shawty wanna play me
If I look at the place man she would've maybe
If I gave her the rope man she would've hate me
Would, would, would've hate me
I can tell by the place man she would've blamed me
Wrap a dollar from my face when she would get up on me
And we all in the place being going crazy
Go go, going crazy
Well I know if I didn't get her she wouldn't be pleased
And I never forget her niggah for making her leave
It was the best situation yeah you wouldn't believe,
Would would, you wouldn't believe
After it all it that been done on me
She always wants to follow me
Girl you know you can follow me,
Ca, ca, call on me
Dirty girl, I'm the cleaning man I put my globes on
So I can clean your mess, girl,
You're rocking with the best body
Rocking with the best fatty
Working up your dress fatty
Working up your dress, dress
Miss Fatty, ton body
Ton body m'appel d'une façon dirty
C'est dirty, c'est dirty
Comme une envie de freaky freaky freaky
La situation est dirty dirty dirty

Грязная ситуация (французская версия)

Грязная ситуация
Грязно, грязно, грязно, грязно

Это разврат, атмосфера
О, да, сегодня будет жарко
Афродизиак, провал и математика
Она сводит меня с ума, эта женщина
Она трясет своим грузом, о, эй
Трясет своим грузом, о, эй
Она трясет своим грузом, о, эй
Трясет своим грузом, мисс Толстуха
Я загипнотизирован, не могу от нее оторваться
Она крутится, как йо-йо
Да, у меня есть деньги
Тряси бедрами, продолжай свое шоу
Она меня пьянит, о, эй
Она тебя пьянит, о, эй
Она нас пьянит, о, эй
Все пьяны
Мисс Толстуха, твое тело
Твое тело зовет меня так грязно
Это грязно, это грязно
Как желание чего-то сексуального
Ситуация грязная, грязная, грязная
Эти парни сходят с ума, они в панике
Опасность на дискотеке
Она устраивает шоу перед этими девчонками
Ее задница потрясающая
Она трясет своим грузом, эй, о
Трясет своим грузом, эй, о
Она трясет своим грузом, эй, о
Трясет своим грузом, мисс Толстуха
Это разврат, атмосфера
Система выстраивания
Вати медленно, быстро
Мы будем танцевать до рассвета
Она меня пьянит, эй, о
Она тебя пьянит, эй, о
Она нас пьянит, эй, о
Все пьяны
Мисс Толстуха, твое тело
Твое тело зовет меня так грязно
Это грязно, это грязно
Как желание чего-то сексуального
Ситуация грязная, грязная, грязная

Когда я вошел в это место, малышка захотела поиграть со мной
Если бы я посмотрел на это место, она бы, возможно, согласилась
Если бы я дал ей шанс, она бы, возможно, возненавидела меня
Возненавидела бы, возненавидела бы, возненавидела бы меня
Я могу сказать по этому месту, она бы обвинила меня
Завернула бы меня в доллар, когда она встала бы на меня
И мы все в этом месте сходили с ума
Да, да, сходили с ума
Ну, я знаю, что если бы я ее не получил, она бы не была довольна
И я никогда не забуду этого ниггера за то, что заставил ее уйти
Это была лучшая ситуация, да, ты не поверишь,
Не поверишь, не поверишь
После всего, что было сделано со мной
Она все время хочет следовать за мной
Девочка, ты знаешь, что можешь следовать за мной,
Скажи, скажи, скажи мне
Грязная девчонка, я уборщик, я надеваю свои перчатки
Чтобы я мог убрать твой беспорядок, девочка,
Ты раскачиваешь лучшее тело
Раскачиваешь с лучшей толстушкой
Работай над своим платьем, толстушка
Работай над своим платьем, платьем
Мисс Толстуха, твое тело
Твое тело зовет меня так грязно
Это грязно, это грязно
Как желание чего-то сексуального
Ситуация грязная, грязная, грязная