Bumpy Ride (French Version) - Mohombi translation in French

Bumpy Ride (French Version)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind

Dis-moi qui peut t'aimer, nobody
Te serrer, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me
Qui peut t'aimer, nobody
Te serrer, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

I'mma spin you around, push your buttons
Buy you plenty of stuff
Then I'll take you down, to the bottom
Work you all the way to the top

Dis-moi qui peut t'aimer, nobody
Te serrer, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me
Qui peut t'aimer, nobody
Te serrer, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

On top of my love gain and you're gonna get it tonight
I'm focused, I'm ready
Girl, I'm gonna give it to you right

I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Laisse-moi boom bang bang sur ton body, yo
Ça fait la teuf ce soir, viens par ici, c'est chaud
Baby, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)

Bumpy Ride (Version Française)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Je vais t'attirer, te submerger
Faire que ton corps s'abandonne au mien
Chérie, tu peux me faire souffrir, fais ce que tu veux
Car je sais que tu es unique

Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Te serrer, personne
Faire onduler ton corps, comme moi
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Qui peut t'aimer, personne
Te serrer, personne
Faire onduler ton corps, comme moi
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Je vais te faire tourner, te faire vibrer
T'acheter plein de choses
Puis je vais te descendre, jusqu'au fond
Te faire grimper jusqu'au sommet

Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Te serrer, personne
Faire onduler ton corps, comme moi
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Qui peut t'aimer, personne
Te serrer, personne
Faire onduler ton corps, comme moi
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Au sommet de mon amour, tu vas l'obtenir ce soir
Je suis concentré, je suis prêt
Chérie, je vais te le donner comme il faut

Je vais t'attirer, te submerger
Faire que ton corps s'abandonne au mien
Chérie, tu peux me faire souffrir, fais ce que tu veux
Car je sais que tu es unique

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)

Laisse-moi faire boom bang bang sur ton corps, yo
C'est la fête ce soir, viens par ici, c'est chaud
Bébé, ça va bouger, bouger comme un rodéo
(Ça va être une balade mouvementée)