Lyrics and translation Mohombi - In Your Head - High Level Remix Radio Edit

In Your Head - High Level Remix Radio Edit

She's waiting for her man to go to work
Then calls me on the phone saying he's such a jerk
I feel like a thief in the day and a thief in the night
But it's just a fight
Why why why don't he treat you right
He should be the one to apologise
We're going upstairs get away from the past
Then the phone rings i hear your husband ask

"Is someone in the back, who's that who's that who's that who's that"

In your head
In your head
Who's in your head
In your head

He ain't falling for your lies
He got a private eye
But i pass him in the sky
He's tryna look through your blinds
What is your report to your man

Is he really should have listened while he had that chance
You told him what you like and what you hate
And now i stole your heart and it's way too late
You really really didn't have the business
Now i'm all up all up all up in your business
Now you know who this is
Fulfilling all your wishes

In your head
In your head
Who's in your head
In your head

Just say my name
Just say my name
I feel your pain right
I feel your pain right

Told the girl to be quiet quiet
If they hear your voice they'll be a riot riot
Your man's outside with them dudes waiting

SONGWRITERS
O'RIORDAN, DOLORES MARY / LAROSSI, JOSEF / ROMDHANE, ANDREAS JONAS SAMMY / MOUPONDO, MOHOMBI / SECON, LUCAS

В твоей голове - High Level Remix Radio Edit

Она ждёт, когда её мужик уйдёт на работу,
Потом звонит мне и говорит, что он такой придурок.
Я чувствую себя вором средь бела дня и вором в ночи,
Но это просто ссора,
Ну почему, почему, почему он так плохо с тобой обращается?
Он должен извиниться.
Мы поднимаемся наверх, чтобы уйти от прошлого,
Тут звонит телефон, я слышу, как твой муж спрашивает:

"Кто-то там есть, кто это, кто это, кто это, кто это?"

В твоей голове,
В твоей голове,
Кто в твоей голове?
В твоей голове.

Он не ведётся на твою ложь,
У него есть частный детектив.
Но я пролетаю мимо него в небе,
Он пытается заглянуть сквозь твои жалюзи.
Что ты скажешь своему мужу?

Ему стоило прислушаться, пока был шанс,
Ты говорила ему, что ты любишь, а что ненавидишь.
А теперь я украл твоё сердце, и уже слишком поздно.
Тебе правда не стоило этого делать,
Теперь я весь, весь, весь в твоих делах.
Теперь ты знаешь, кто я,
Исполняю все твои желания.

В твоей голове,
В твоей голове,
Кто в твоей голове?
В твоей голове.

Просто назови моё имя,
Просто назови моё имя,
Я чувствую твою боль,
Я чувствую твою боль.

Сказал малышке, чтобы она молчала, молчала,
Если они услышат твой голос, начнётся бунт, бунт.
Твой мужик ждёт снаружи с дружками.

АВТОРЫ ПЕСЕН
O'RIORDAN, DOLORES MARY / LAROSSI, JOSEF / ROMDHANE, ANDREAS JONAS SAMMY / MOUPONDO, MOHOMBI / SECON, LUCAS