Mohombi - Say Jambo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohombi - Say Jambo




Say Jambo
Dis Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo (RedOne)
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo (RedOne)
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo (Mohombi)
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo (Mohombi)
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
Just when I thought that's in it all (she stepped to the floor)
Juste quand j'ai pensé que c'était tout (elle s'est dirigée vers la piste)
Pushin' me up against the wall (she stand to control)
Tu me pousses contre le mur (elle prend le contrôle)
Give me what you got in store, girl I'm begging for more
Donne-moi ce que tu as en réserve, ma chérie, je t'en supplie
Wine me until I overdose
Fais-moi danser jusqu'à ce que j'en sois malade
Oh, we know how to party, so pour in me some wine (oh)
Oh, on sait faire la fête, alors verse-moi du vin (oh)
Every move we do will get you, closer to be mine
Chaque mouvement que l'on fait te rapproche de moi
I been waitin' so long, oh (you be teasing me baby)
J'attends depuis si longtemps, oh (tu me fais languir, mon cœur)
By the end of this song oh (girl you better be ready)
À la fin de cette chanson, oh (tu seras prête)
We gon' rock the roads, yeah we gonna get to it
On va faire trembler les routes, ouais, on va y aller
Then we rock it some more, some more
Et puis on va encore s'enflammer, encore plus
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
Tell me how bad you want it girl (lady let me know)
Dis-moi à quel point tu le veux, ma chérie (dis-le moi, mon ange)
I'm bringin it right into your world (Jambo-Style, oh)
Je t'emmène dans mon monde (Jambo-Style, oh)
Gotta tell you "Boo Je t'adore"
Je dois te dire "Boo Je t'adore"
Woman I wanna explore
Femme, j'ai envie d'explorer
Wine me until I overdose
Fais-moi danser jusqu'à ce que j'en sois malade
Oh, we know how to party, so pour in me some wine (oh)
Oh, on sait faire la fête, alors verse-moi du vin (oh)
Every move we do will get u, closer to be mine
Chaque mouvement que l'on fait te rapproche de moi
I been waitin' so long, oh (you be teasing me baby)
J'attends depuis si longtemps, oh (tu me fais languir, mon cœur)
By the end of this song oh (girl you better be ready)
À la fin de cette chanson, oh (tu seras prête)
We gon' rock the roads, yeah we gonna get to it
On va faire trembler les routes, ouais, on va y aller
Then we rock it some more, some more
Et puis on va encore s'enflammer, encore plus
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
I bet you wonder now who am I
Je parie que tu te demandes maintenant qui je suis
Sweet my love, about six feet five
Mon amour, je mesure environ un mètre quatre-vingt-dix
Best of two worlds, that's right (I'm a loverman and I love my life)
Le meilleur des deux mondes, c'est ça (je suis un amant et j'adore ma vie)
So, watch me now it's my time to shine
Alors, regarde-moi maintenant, c'est mon heure de gloire
Afro barking a brand-new style
Afro rugissant, un style flambant neuf
You're number one is where I reside (I'm a loverman and I love my life)
Tu es numéro un, c'est que je réside (je suis un amant et j'adore ma vie)
I been waitin' so long, oh (you be teasing me baby)
J'attends depuis si longtemps, oh (tu me fais languir, mon cœur)
By the end of this song oh (girl you better be ready)
À la fin de cette chanson, oh (tu seras prête)
We gon' rock the roads, yeah we gonna get to it
On va faire trembler les routes, ouais, on va y aller
Then we rock it some more, some more
Et puis on va encore s'enflammer, encore plus
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo, Jambo
Emma, Aisha, Nikita disent Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo, Jambo
Sandra, Lakisha, Marina disent Jambo, Jambo





Writer(s): BILAL HAJJI, MOHOMBI MOUPONDO, ACHRAF JANUSSI, JIMMY THORNFELDT, ACHRAF JANNUSI


Attention! Feel free to leave feedback.