Mohombi - The World Is Dancing - translation of the lyrics into French
Mohombi The World Is Dancing

Mohombi - The World Is Dancing

Lyrics and translation Mohombi - The World Is Dancing




The World Is Dancing
Le monde danse
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Europe dancing,
L'Europe danse,
All Americas dancing,
Toutes les Amériques dansent,
Everybody dancing!
Tout le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Asia dancing,
L'Asie danse,
Australia is dancing,
L'Australie danse,
The world is dancing!
Le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, oh
Party people, tell your people
Fêtards, dites à vos amis,
All the wait is over!
L'attente est terminée !
Better be ready case tonight we gonna be super nova!
Préparez-vous, car ce soir, nous allons être une supernova !
So let's play the music loud
Alors, mettons la musique à fond,
Tomorrow will be telling about
Demain, on parlera de
Oh, oh, let's get it started,
Oh, oh, commençons la fête,
Oh, oh, no one can fight it!
Oh, oh, personne ne peut y résister !
Oh, oh, so everybody go, go, go!
Oh, oh, alors tout le monde, allez, allez, allez !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Europe dancing,
L'Europe danse,
All Americas dancing,
Toutes les Amériques dansent,
Everybody dancing!
Tout le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Asia dancing,
L'Asie danse,
Australia is dancing,
L'Australie danse,
The world is dancing!
Le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, ale,
Oh, oh, ale, oh
Oh, oh, ale, oh
Everybody bring somebody cause we're celebrating
Tout le monde amène quelqu'un car nous célébrons
No restriction, doors are opened,
Aucune restriction, les portes sont ouvertes,
Let's get in the rhythm!
Entrons dans le rythme !
.All the streets tonight, like a party maker!
.Toutes les rues ce soir, comme un créateur de fête !
Tomorrow will be telling about
Demain, on parlera de
Oh, oh, let's get it started,
Oh, oh, commençons la fête,
Oh, oh, no one can fight it!
Oh, oh, personne ne peut y résister !
Oh, oh, so everybody go, go, go!
Oh, oh, alors tout le monde, allez, allez, allez !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Europe dancing,
L'Europe danse,
All Americas dancing,
Toutes les Amériques dansent,
Everybody dancing!
Tout le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Asia dancing,
L'Asie danse,
Australia is dancing,
L'Australie danse,
The world is dancing!
Le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Boli oh, eh!
Boli oh, eh !
Boli oh, eh!
Boli oh, eh !
Boli oh, eh!
Boli oh, eh !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Europe dancing,
L'Europe danse,
All Americas dancing,
Toutes les Amériques dansent,
Everybody dancing!
Tout le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Asia dancing,
L'Asie danse,
Australia is dancing,
L'Australie danse,
The world is dancing!
Le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Europe dancing,
L'Europe danse,
All Americas dancing,
Toutes les Amériques dansent,
Everybody dancing!
Tout le monde danse !
Africa is dancing,
L'Afrique danse,
Asia dancing,
L'Asie danse,
Australia is dancing,
L'Australie danse,
The world is dancing!
Le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
Oh, oh, oh, oh, oh everybody is dancing,
Oh, oh, oh, oh, oh, tout le monde danse,
Oh, oh, oh, oh, oh the world is dancing!
Oh, oh, oh, oh, oh, le monde danse !
The world is dancing!
Le monde danse !
The world is dancing!
Le monde danse !
The world is dancing!
Le monde danse !
The world is dancing!
Le monde danse !




Writer(s): Novel Jannusi, Mohombi Moupondo, Nadir Khayat, Achraf Jannusi, Kenshin Iryo, Djo Moupondo, Bilal Hajji
Mohombi - MoveMeant
Album
MoveMeant
date of release
23-05-2011

1 Bumpy Ride (remix)
2 Bumpy Ride
3 Bumpy Ride (French Version)
4 Match Made In Heaven
5 Dirty Situation (French Version)
6 Do Me Right
7 Lovin
8 Say Jambo
9 Sex Your Body
10 Miss Me
11 Love In America
12 The World Is Dancing
13 The Power of the Cocktail
14 Coconut Tree
15 Dirty Situation
16 Bumpy Ride
Attention! Feel free to leave feedback.