Lyrics and translation Mohsen Chavoshi feat. Sina Sarlak - Mina - Original Mix

Mina - Original Mix

دردت ﻭﻩ ﻣﺎﻟِﻢ ﺯﻭﻭ مچو ﺭﻩ ﻭﻩ
امشو ﻭﻩ ﻻﻣﺎﻥ ﺭﻭﮊ ﺑﮑﻪ ﺭاﻩ ﻭﻩ
ﺭﻭﮊ ﺑﮑﻪ ﺭاﻩ ﻭﻩ
امشو ﻭ چن شوئه نه تيه ﻟﻪ خوﻭﻡ
ﻟﻪ ﭼﯽ ﺗﻮﺭﯾﺎﯾﺘﻪ ﻣﯿﻨﺎﯼ ﭼﺎ ﻭﺍﻧﻢ
ﻣﯿﻨﺎﯼ ﭼﺎ ﻭﺍﻧﻢ
سرﺕ پتی ﮐﻪ، ﺑﯿﻨﻢ زلفانت
سرت پتی ﮐﻪ، دينم زلفانت
ﺗﺎ گيانى شيرين بِکَم قربانت
بِکَم قربانت
سرﺕ پتی ﮐﻪ، ﺑﯿﻨﻢ زلفانت
سرت پتی ﮐﻪ، دينم زلفانت
ﺗﺎ گيانى شيرينِم بِکم قربانت
بکَم قربانت
ﻣﻮ غريبه ﺍﯼ ﻭُﻻﺗﻢ ﮐﻪ ﻧﺪﺍﺭﻭﻡ ﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﺁﺧﯽ
ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﺍﺩ ﺍﯾﺰﻧﻮﻡ ﻧﯿﺮﺳﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﺁﺧﯽ
ﺩﺭﺩﺕ ﺑﻪ ﺟﻮنُم، ﺑﯽ ﺗﻮ ﻧﻤﻮﻧُﻢ
ﺍﻣﺸﻮ ﺗِﯽ ﻣﻮ ﺑﻤﻮﻥ
ﺭﻭﮊ ﺑِﮑَﻪ ﺭﻩ ﻭﻩ ، ﺭﻭﮊ ﺑﮑﻪ ﺭﻩ ﻭﻩ
امشو ﻭ چن شوئه نه تيه ﻟﻪ خوﻭﻡ
ﻟﻪ ﭼﯽ ﺗﻮﺭﯾﺎﯾﺘﻪ ﻣﯿﻨﺎﯼ ﭼﺎ ﻭﺍﻧﻢ
ﻣﯿﻨﺎﯼ ﭼﺎ ﻭﺍﻧﻢ
سرت پتی ﮐﻪ، ﺑﯿﻨُﻢ زلفونِت
سرت پتی کن، ﺑﯿﻨﻢ ﺯﻟﻔﺎﻧﺖ
ﺻﺪ ﺟﻮﻥ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﮐُﻨُﻢ ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ
بِکَم قربانت
سرﺕ پتی ﮐﻪ، ﺑﯿﻨﻢ زلفونت
سرت پتی ﮐﻪ، دينم زلفونت
صد گانی شيرين، کُنُم قربونت
کنم قربونت
کنم قربونت، بکم قربانت
کنم قربونت، بکم قربانت
کنم قربونت، بکم قربانت

Mina - Original Mix

Your pain makes me so sad
I will wait for you tonight
I will wait for you tonight
I won't ever let you feel alone
Why have you left me, Mina
Mina
Unveil your face, and let me see your hair
Unveil your face, and let me see your hair
So that I can sacrifice my life for you
I can sacrifice my life for you
Unveil your face, and let me see your hair
Unveil your face, and let me see your hair
So that I can sacrifice my sweet life for you
I can sacrifice my life for you
I am a stranger in this land, I have no place to go
Even if God gives me everything, I still have no place to go
Your pain has consumed me, I can't live without you
Please stay with me tonight
I will wait for you tonight, I will wait for you tonight
I won't ever let you feel alone
Why have you left me, Mina
Mina
Unveil your face, and let me see your hair
Unveil your face, and let me see your hair
I will sacrifice a hundred sweet lives for you
I can sacrifice my life for you
Unveil your face, and let me see your hair
Unveil your face, and let me see your hair
I will sacrifice a hundred sweet lives for you
I can sacrifice my life for you
I can sacrifice my life for you
I can sacrifice my life for you
I can sacrifice my life for you