Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Arus-e man

ببخش عروس قصه
دلم جوونی کرده
با تو اگه یه لحظه
نامهربونی کرده
چه سرنوشت خوبی
وقتی خود خدا هم
برای خوشبختیمون
پا درمیونی کرده
عروس خوب قصه
عروس آرزوهام
وقتی که خیلی تنهام
قهر نکن با چشمام
قهر نکن عشق من
قهر تو آتیشمه
من نمی خوام بسوزم
وقتی دلت پیشمه
برای داشتن تو
چه راه دوری رفتم
دلم می خواد بدونی
راهُ چه جوری رفتم
ببخش عروس قصه
دلم جوونی کرده
با تو اگه یه لحظه
نامهربونی کرده
چه سرنوشت خوبی
وقتی خود خدا هم
برای خوشبختیمون
پا درمیونی کرده
عروس خوب قصه
عروس آرزوهام
وقتی که خیلی تنهام
قهر نکن با چشمام
قهر نکن عشق من
قهر تو آتیشمه
من نمی خوام بسوزم
وقتی دلت پیشمه
برای داشتن تو
چه راه دوری رفتم
دلم می خواد بدونی
راهُ چه جوری رفتم
قهر نکن عشق من
قهر تو آتیشمه
من نمی خوام بسوزم
وقتی دلت پیشمه

Прости меня, невеста.
Я молод.
С тобой.
Недобрый.
Такая хорошая судьба.
Когда и сам Бог тоже
Ради нашего счастья.
Он барабанщик.
Хорошие сказки о невестах
Мое желание невеста
Когда я так одинока.
Не дуйся на мои глаза.
Не дуйся, любовь моя.
Дулк в огне.
Я не хочу сгореть.
Когда у тебя есть мое сердце.
Обладать тобой.
Как далеко я зашел?
Я хочу, чтобы ты знал.
Как я оказался у тебя на пути?
Прости меня, невеста.
Я молод.
С тобой.
Недобрый.
Такая хорошая судьба.
Когда и сам Бог тоже
Ради нашего счастья.
Он барабанщик.
Хорошие сказки о невестах
Мое желание невеста
Когда я так одинока.
Не дуйся на мои глаза.
Не дуйся, любовь моя.
Дулк в огне.
Я не хочу сгореть.
Когда у тебя есть мое сердце.
Обладать тобой.
Как далеко я зашел?
Я хочу, чтобы ты знал.
Как я оказался у тебя на пути?
Не дуйся, любовь моя.
Дулк в огне.
Я не хочу сгореть.
Когда у тебя есть мое сердце.