Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Dooset Dashtam - Original Mix

Dooset Dashtam - Original Mix

تو این فکر بودم که با هر بهونه
یه بار آسمونو بیارم تو خونه
حواسم نبود که به تو فکر کردن
خود آسمونه خود آسمونه
تو دنیای سردم
به تو فکر کردم
که عطرت بیاد و
بپیچه تو باغچه
بیای و بخندی
تا باز خنده هاتو
مثل شمعدونی بزارم رو طاقچه
به تو فکر کردم به تو آره آره
به تو فکر کردم که بارون بباره
به تو فکر کردم دوباره دوباره

Dooset Dashtam - Original Mix

Je pensais à toi, à chaque excuse
Pour apporter le ciel dans ma maison
Je n'ai pas réalisé que penser à toi
C'est le ciel, le ciel lui-même
Dans mon monde froid
J'ai pensé à toi
Que ton parfum vienne et
Enveloppe mon jardin
Viens et souris
Pour que je puisse à nouveau mettre tes sourires
Comme des géraniums sur l'étagère
J'ai pensé à toi, à toi, oui oui
J'ai pensé à toi pour que la pluie tombe
J'ai pensé à toi encore et encore