Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Eshghamo Daste Kam Nagir

Eshghamo Daste Kam Nagir

به خدا همیشه از خدا میخوام
لحظه ی جداییمون سر نرسه
تا همیشه پا به پای هم باشیم
اما این کوچه به آخر نرسه
نگو تا ابد باید تنها باشم
آرزوهای منو ازم نگیر
من میخوام با تو باشم با خود تو
عشق من عشقمو دست کم نگیر
عشقمو دست کم نگیر
اینهمه شادابی یه روزی حروم میشه
کوچه هم تموم نشه عمرمون تموم میشه
تا ابد با من باش
همه ی هستی من
هستیمو ازم نگیر حرف رفتنو نزن
اینهمه شادابی یه روزی حروم میشه
کوچه هم تموم نشه عمرمون تموم میشه
تا ابد با من باش
همه ی هستی من
هستیمو ازم نگیر حرف رفتنو نزن
به خدا همیشه از خدا میخوام
لحظه ی جداییمون سر نرسه
تا همیشه پا به پای هم باشیم
اما این کوچه به آخر نرسه
نگو تا ابد باید تنها باشم
آرزوهای منو ازم نگیر
من میخوام با تو باشم با خود تو
عشق من عشقمو دست کم نگیر
عشقمو دست کم نگیر
اینهمه شادابی یه روزی حروم میشه
کوچه هم تموم نشه عمرمون تموم میشه
تا ابد با من باش
همه ی هستی من
هستیمو ازم نگیر حرف رفتنو نزن
اینهمه شادابی یه روزی حروم میشه
کوچه هم تموم نشه عمرمون تموم میشه
تا ابد با من باش
همه ی هستی من
هستیمو ازم نگیر حرف رفتنو نزن

Не недооценивай мою любовь

Клянусь Богом, я всегда молю Бога,
Чтобы миг нашей разлуки не настал.
Чтобы мы всегда были вместе,
Но чтобы эта улица никогда не кончалась.
Не говори, что я должен быть вечно один,
Не отнимай у меня мои мечты.
Я хочу быть с тобой, только с тобой,
Любимая, не недооценивай мою любовь.
Не недооценивай мою любовь.
Вся эта радость однажды будет потеряна,
Даже если улица не кончится, наша жизнь закончится.
Будь со мной вечно,
Всё моё существование.
Не отнимай у меня мою жизнь, не говори о расставании.
Вся эта радость однажды будет потеряна,
Даже если улица не кончится, наша жизнь закончится.
Будь со мной вечно,
Всё моё существование.
Не отнимай у меня мою жизнь, не говори о расставании.
Клянусь Богом, я всегда молю Бога,
Чтобы миг нашей разлуки не настал.
Чтобы мы всегда были вместе,
Но чтобы эта улица никогда не кончалась.
Не говори, что я должен быть вечно один,
Не отнимай у меня мои мечты.
Я хочу быть с тобой, только с тобой,
Любимая, не недооценивай мою любовь.
Не недооценивай мою любовь.
Вся эта радость однажды будет потеряна,
Даже если улица не кончится, наша жизнь закончится.
Будь со мной вечно,
Всё моё существование.
Не отнимай у меня мою жизнь, не говори о расставании.
Вся эта радость однажды будет потеряна,
Даже если улица не кончится, наша жизнь закончится.
Будь со мной вечно,
Всё моё существование.
Не отнимай у меня мою жизнь, не говори о расставании.