Mohsen Chavoshi - Joz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Joz




من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
پرده ی بی آفتاب
Солнцезащитного
جُز
Крема, Кроме ...
رختخواب کهنه و لیوان آب و قرص خواب
Старая кровать, стакан воды и снотворное.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
خونه ی بی پنجره
Никаких окон.
جُز
Кроме ...
آدمی که غربتش از مرگ طولانی تره
Человек, чья судьба длиннее смерти.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
چندتا اَبر بی قرار
Какие-то беспокойные облака.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
آه ... جُز گرد و غبار
Ах ... но как пыль.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
چندتا اَبر بی قرار
Какие-то беспокойные облака.
من، بی تو چیزی نیسنم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
آه ... جُز گرد و غبار
Ах ... но как пыль.
یادم بده کاری کنم
Научи меня кое-чему.
جوری بهم عادت کنی
Привыкай ко мне.
که زیر چتر گریه هام
Плачу под моим зонтом.
احساس امنیت کنی
Чувствую себя в безопасности.
یادم بده کاری کنم
Научи меня кое-чему.
بی وقفه با من سر کنی
Провести со мной вечность.
من شعر بنویسم برات
Я напишу тебе стихотворение.
تو شعرامو از بر کنی
Ты забираешь мои стихи.
کاشکی به گوشت می رسید
Хотел бы я, чтобы ты услышал.
دارم چه رنجی می برم
Что за боль я испытываю!
بپا غرورم نشکنه
Берегись моей гордости.
من از تو دل نازک ترم
У меня к тебе чувства.
من بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
من بی تو اصلا نیستم
Я не останусь без тебя.
شاید کسی که عمریه
Может, это кто-то из Омара.
دنبالشی من نیستم
Ты ищешь его, а я-нет.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
چندتا اَبر بی قرار
Какие-то беспокойные облака.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
آه ... جُز گرد و غبار
Ах ... но как пыль.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
چندتا اَبر بی قرار
Какие-то беспокойные облака.
من، بی تو چیزی نیستم
Без тебя я ничто.
جُز
Кроме ...
آه ... جُز گرد و غبار
Ах ... но как пыль.





Writer(s): mohsen chavoshi


Attention! Feel free to leave feedback.