Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Raise Khoshgela

Raise Khoshgela

آهای رئیس خوشگلا
ابرو کمون گیسو طلا
شیطونک نامهربون
گیسو طلا ابرو کمون
قسم به جون عاشقات
که من میون عاشقات
به قیمت جون میخرم
هر چی بخواد بیاد سرم
من که میون عاشقات
هستیمو ریختم زیر پات
نذار بپوسم تو خزون
قلبمو اینقدر نچزون
میگن که وقتی یار میاد
پشت سرش بهار میاد
بهارو با خودت بیار
خانم بهار،خانم بهار
تویی رئیس خوشگلا
ابرو کمون، گیسو طلا
آهای رفیق گریه ها

Милый мой красавец

Эй, мой милый красавец,
С бровями-дугами и золотыми локонами,
Бессердечный озорник.
Золотые локоны, брови-дуги,
Клянусь жизнями влюбленных,
Что я среди влюбленных
За любую цену куплю
То, что он пожелает, что бы ни случилось со мной.
Я среди влюбленных
Положил свою жизнь тебе под ноги.
Не дай мне завянуть осенью,
Не терзай так мое сердце.
Говорят, когда приходит возлюбленный,
За ним приходит весна.
Принеси весну с собой,
Госпожа Весна, госпожа Весна.
Ты мой милый красавец,
С бровями-дугами, золотыми локонами.
Эй, спутник моих слез