Mohsen Chavoshi - Sheddate Meydan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohsen Chavoshi - Sheddate Meydan




عرش به زانو شده
Трон стоит на коленях.
پیر سیه مو شده
Старые черные волосы
سنگ ز روی خوشش
Зейнстон
خود به زبان آمده
Произнес сам себя.
از جبروتش به خود
От его силы к своей собственной.
کوه به آتش مذاب
Гора в расплавленном огне
کوره آتش برِ
Печь на основе огня
کور و کران آمده
Приди слепой и связанный
شدت میدان رسید
Напряженность поля достигнута.
سرخ شهیدان رسید
Красные мученики прибыли.
بر سر شیطان دلیر
На голову отважного дьявола
تیغ کشان آمده
Лезвие бритвы давай
تازه و شاداب خود
Свежее и сочное "я".
از بر یار آمده
Приди к возлюбленной
بوی بهاران رسید
Ударил запах весны.
غنچه دهان آمده
Джемма рот иди сюда
از تو نشان آمده
Это пришло от тебя.
شاه جهان آمده
Король мира приди
کل بکشان کف بزن
Хлопайте всем хлопком.
راحت جان آمده
Удобно Джон иди сюда
آمده بلوا کند
Давай Белва помедленнее
زهر چو حلوا کند
Чау Яд
شاهد حق بر سر
Свидетель прямо над головой
پیر و جوان آمده
Приходят молодые и старые.
تازه و شاداب خود
Свежее и сочное "я".
از بر یار آمده
Приди к возлюбленной
بوی بهاران رسید
Ударил запах весны.
غنچه دهان آمده
Джемма рот иди сюда
از تو نشان آمده
Это пришло от тебя.
شاه جهان آمده
Король мира приди
کل بکشان کف بزن
Хлопайте всем хлопком.
راحت جان آمده
Удобно Джон иди сюда
کل بکشان کف بزن
Хлопайте всем хлопком.
معجزه وار آمده
Чудо грядет
کل بکشان کف بزن
Хлопайте всем хлопком.
کل بکشان کف بزن
Хлопайте всем хлопком.
راحت جان امده
Это просто.
آمده خود از بر
Приходи сам по себе
غیر رخش لا اله
Не-Ракш Ла Эла
سبز چمن بر رخ
Зеленая трава на ложбине.
زرد خزان آمده
Желтый пар
آمده از راه دور
Приходите издалека
تحفه بیاورده نور
Занавески приносят свет.
راهزنان بر ره
Бандиты на РА
راهزنان آمده
Бандиты идут
کل بکشان
Убей все это.
کل بکشان
Убей все это.
کل بکشان
Убей все это.
کل بکشان
Убей все это.
کل بکشان
Убей все это.
از تو نشان آمده
Это пришло от тебя.
شاه جهان آمده
Король мира приди
کل بنشان کف بزن
Хлопайте всем значком.
راحت جان آمده
Удобно Джон иди сюда
کل بکشان
Убей все это.





Writer(s): Mohsen Chavoshi


Attention! Feel free to leave feedback.