Mohsen Ebrahimzadeh - Bi Vafa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohsen Ebrahimzadeh - Bi Vafa




Bi Vafa
Infidèle
بی وفا
Infidèle
چرا میشی از من جدا
Pourquoi tu t'éloignes de moi ?
مگه نبود حسی بین ما
N'y avait-il pas un sentiment entre nous ?
بین ما
Entre nous
بی وفا
Infidèle
نری میری بی من کجا
Tu ne vas pas partir sans moi ?
تو میدونستی پس چرا
Tu le savais, alors pourquoi ?
پس چرا
Alors pourquoi ?
دیگه کنارم نمیشینی
Tu ne t'assois plus à mes côtés ?
تنهاییامو نمیبینی
Tu ne vois pas ma solitude ?
عشق تو دنیامو میگیره
Ton amour m'emporte dans mon monde
یادت تو قلبم نمیمیره
Ton souvenir ne meurt pas dans mon cœur
دیگه کنارم نمیشینی
Tu ne t'assois plus à mes côtés ?
تنهاییامو نمیبینی
Tu ne vois pas ma solitude ?
عشق تو دنیامو میگیره
Ton amour m'emporte dans mon monde
یادت تو قلبم نمیمیره
Ton souvenir ne meurt pas dans mon cœur
بی وفا
Infidèle
چی شد افتادم از چشات
Qu'est-il arrivé pour que je tombe de tes yeux ?
دیگه نیست عشقی تو هوات
Il n'y a plus d'amour dans ton regard ?
تو هوات
Dans ton regard
بی وفا
Infidèle
پیش من خالی مونده جات
Ta place reste vide près de moi
فقط عطر تو موند به جات
Seul ton parfum est resté à ta place
موند به جات
Est resté à ta place






Attention! Feel free to leave feedback.