Lyrics and translation Mohsen Ebrahimzadeh - Doneh Doneh

Doneh Doneh

دونه دونه دونه دونه
این حسی که هنوز بینمونه
مال خود خودمونه
مارو به هم میرسونه
دونه دونه...
آاااای دونه دونه
دونه دونه دونه دونه
یه ستاره تو آسمونه...
یه جوری میزون میکنه که
ما رو باز به هم برسونه
دل گرفتاره،عاشق یاره
من نه مستم و هوشیار...
یه حال جدید بینمونه
یه چیزایی توی چشاته که دلمو میلرزونه
بازم حس تنهایی بدجوری میترسونه
این زندگی،زندگی نمیشه
نباشی یه زندونه
چی داری که نفسات آخ
یه جورایی درمونه...
دل که به رفتار تو طرفدار تو گرفتار شد
وقتی که دلبریاتو دید یه شبه بی افسار شد
تو دلربای منی...
نفسی هوای منی
بالا بری پایین بیای
تو دیگه برای منی...
یه چیزایی توی چشاته که دلمو میلرزونه
بازم حس تنهایی بدجوری میترسونه
این زندگی،زندگی نمیشه
نباشی یه زندونه
چی داری که نفسات آخ
یه جورایی درمونه...
یه چیزایی توی چشاته که دلمو میلرزونه
بازم حس تنهایی بدجوری میترسونه
این زندگی،زندگی نمیشه
نباشی یه زندونه
چی داری که نفسات آخ
یه جورایی درمونه...

Зернышко за зернышком

Зернышко за зернышком, зернышко за зернышком
Это чувство, что до сих пор между нами
Принадлежит только нам одним
Нас друг к другу ведет
Зернышко за зернышком...
Аааай, зернышко за зернышком
Зернышко за зернышком, зернышко за зернышком
Как звезда в небе...
Так все устраивает, что
Нас снова сводит вместе
Сердце тоскует, в тебя влюбляется
Я не пьян и не трезв...
Новое чувство между нами
Что-то в твоих глазах заставляет мое сердце трепетать
Снова чувство одиночества ужасно пугает
Эта жизнь, жизнью не будет
Без тебя словно тюрьма
Что в тебе есть, что твое дыхание, ах
Словно лекарство...
Сердце, очарованное твоим поведением, стало твоим поклонником
Увидев твои чары, в одну ночь оно стало необузданным
Ты моя чаровница...
Ты мое дыхание, мой воздух
Взлетишь ли ты, упадешь ли
Ты уже моя...
Что-то в твоих глазах заставляет мое сердце трепетать
Снова чувство одиночества ужасно пугает
Эта жизнь, жизнью не будет
Без тебя словно тюрьма
Что в тебе есть, что твое дыхание, ах
Словно лекарство...
Что-то в твоих глазах заставляет мое сердце трепетать
Снова чувство одиночества ужасно пугает
Эта жизнь, жизнью не будет
Без тебя словно тюрьма
Что в тебе есть, что твое дыхание, ах
Словно лекарство...