Lyrics and translation Mohsen Ebrahimzadeh - Khahesh

Khahesh

تنهام نذار کم طاغتم مثل خودت
بد عادتم تا پیشمی من راحتم
با من بمون تا دیگرون چیزی نگن از عشقمون
حرفا بمونه بینمون
این دل بی تو میمیره
اگه یه روزی دستاتو نگیره
اینو بدون به فکرته همیشه
به فکرته همیشه
قلبم بی تو میمیره
اگه یه روزی دستاتو نگیره
اینو بدون به فکرته همیشه
به فکرته همیشه
دوباره باز منم و این اتاقی
که حبس کردم خودمو تو چاردیواریش
یادم نمیره خاطره هامون
عکسایی که داشتیم دیوونه بازیمون
تو نیستی چقدر سرده این خونه
خاطره هامون یادم میمونه
یادش بخیر روزایی که داشیتم
کاشکی نمیرفتی هنوزم اون حسو داشتی
این دل بی تو میمیره
اگه یه روزی دستاتو نگیره
اینو بدون به فکرته همیشه
به فکرته همیشه
قلبم بی تو میمیره
فقط تو دنیا تو رو میبینه
نرو خواهشم فقط همینه عشقم
آره همینه

Khahesh

Ne me laisse pas seul, je suis faible comme toi
J'ai l'habitude d'être mal quand tu n'es pas là, je suis tranquille quand tu es avec moi
Reste avec moi pour que les autres ne disent rien de notre amour
Que nos paroles restent entre nous
Ce cœur meurt sans toi
S'il ne tient pas tes mains un jour
Sache que je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi
Mon cœur meurt sans toi
S'il ne tient pas tes mains un jour
Sache que je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi
C'est moi encore, dans cette pièce
Où je me suis enfermé dans ses murs
Je n'oublie pas nos souvenirs
Les photos que nous avions, nos folies
Tu n'es pas là, cette maison est si froide
Nos souvenirs me reviennent
Je me souviens des jours où nous étions ensemble
Si seulement tu n'étais pas parti, tu aurais toujours ce sentiment
Ce cœur meurt sans toi
S'il ne tient pas tes mains un jour
Sache que je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi
Mon cœur meurt sans toi
Dans le monde entier, il ne voit que toi
Ne pars pas, je te le demande, c'est tout mon amour
Oui, c'est tout