Lyrics and translation Mohsen Ebrahimzadeh - Taghche Bala

Taghche Bala

من به قربونِ اون چشای خمار و نازِ عسلی تو
اون همه ناز و ابروهای کمند و حال عصبی تو
جمع جمعِ، تو چی داری که میری تو دل همه
دقیقه به دقیقه هی به قربونش برم بازم کمه (بازم کمه)

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا
INSTRUMENTAL
من امشب به تماشای رخ یار بشینم
تا از لعل رخ یار یه گل ناب بچینم

من به قربونِ اون چشای خمار و نازِ عسلی تو
اون همه ناز و ابروهای کمند و حال عصبی تو
جمع جمعِ، تو چی داری که میری تو دل همه
دقیقه به دقیقه هی به قربونش برم بازم کمه

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

Taghche Bala

Je suis amoureux de tes yeux sombres et charmants, d'un miel si doux,
De ton charme et tes sourcils arqués, et de ton humeur nerveuse,
Tu as quelque chose de spécial, tu conquers tous les cœurs,
Je ne cesse de te dire que je t'aime, et pourtant, ce n'est jamais assez (ce n'est jamais assez).

Ton énergie m'a emporté, vraiment,
Tu es toujours en train de me subjuguer,
Ce soir, tu te donnes à fond dans la séduction,
Tes yeux sont magiques, vraiment.

Ton énergie m'a emporté, vraiment,
Tu es toujours en train de me subjuguer,
Ce soir, tu te donnes à fond dans la séduction,
Tes yeux sont magiques, vraiment.
INSTRUMENTAL
Je vais rester ce soir à contempler ta beauté,
Pour cueillir une fleur rare sur ton visage de rubis.

Je suis amoureux de tes yeux sombres et charmants, d'un miel si doux,
De ton charme et tes sourcils arqués, et de ton humeur nerveuse,
Tu as quelque chose de spécial, tu conquers tous les cœurs,
Je ne cesse de te dire que je t'aime, et pourtant, ce n'est jamais assez.

Ton énergie m'a emporté, vraiment,
Tu es toujours en train de me subjuguer,
Ce soir, tu te donnes à fond dans la séduction,
Tes yeux sont magiques, vraiment.

Ton énergie m'a emporté, vraiment,
Tu es toujours en train de me subjuguer,
Ce soir, tu te donnes à fond dans la séduction,
Tes yeux sont magiques, vraiment.