Mohsen Namjoo - Bad-E No-Bahari (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohsen Namjoo - Bad-E No-Bahari (Live)




چون است حال بستان،
Потому что у него был Бостан.،
ای باد نو بهاری
О, новый весенний ветер!
کز بلبلان برآمد
КАЗ балблан восстань
فریاد بیقراری
Крик беспокойства
گل نسبتی ندارد
Цветы не родственны.
با روی دلفریبت
С твоим милым личиком.
تو در میان گلها
Ты среди цветов.
چون گل میان خاری
Потому что у цветов есть шипы.
ای گنج نوشدارو
О сокровище напитков
بر خستگان گذر کن
Передайте обессиленным.
مرهم بدست و
Мазь получена и
ما را مجروح میگذاری
Ты причиняешь нам боль.
عمری دگر بباید
Омри должен
بعد از وفات ما را
После нашей кончины
عمری دگر بباید
Омри должен
بعد از وفات ما را
После нашей кончины
کاین عمر طی نمودیم...
Кайенна на всю жизнь...
کاین عمر طی نمودیم...
Кайенна на всю жизнь...
اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری...
Эндер Хоуп, Эндер Хоуп, Эндер Хоуп...
چون است حال بستان،
Потому что у него был Бостан.،
ای باد نو بهاری
О, новый весенний ветер!
کز بلبلان برآمد
КАЗ балблан восстань
فریاد بیقراری
Крик беспокойства
گل نسبتی ندارد
Цветы не родственны.
با روی دلفریبت
С твоим милым личиком.
تو در میان گلها
Ты среди цветов.
چون گل میان خاری
Потому что у цветов есть шипы.
ای گنج نوشدارو
О сокровище напитков
بر خستگان گذر کن
Передайте обессиленным.
مرهم بدست و
Мазь получена и
ما را مجروح میگذاری
Ты причиняешь нам боль.
عمری دگر بباید
Омри должен
بعد از وفات ما را
После нашей кончины
عمری دگر بباید
Омри должен
بعد از وفات ما را
После нашей кончины
کاین عمر طی نمودیم...
Кайенна на всю жизнь...
کاین عمر طی نمودیم...
Кайенна на всю жизнь...
اندر امیدواری، اندر امیدواری، اندر
Эндер Хоуп, Эндер Хоуп, Эндер Хоуп
امیدواری، اندر امیدواری، اندر امیدواری...
Надежда, Надежда, Надежда, Надежда...






Attention! Feel free to leave feedback.