Lyrics and translation Mohsen Namjoo - Gladiators

امان از دستت ای مقام معظم برتری
مقام از دستت ای امان معظم که مقام از تو بر آید از دستت
دستت!
فغان از تو بر آید ای مقام که امان تو می دهی
نمی دانم مربوط به کدام موسیقی مقامی هستی
چه کس تو را ساخته؟ کیان نواخته اند؟
خود من مربوط به کدام موسیقم که مقامی نیست آن
که مقامی نیست مرا در کوی قائم مقامان جهان
ای بر هم رساننده ی دو خط حتی موازی
که هیچ کس را چون تو خداوند نکرده است نزدیکی
نزدیکی!
گویند حکایت به این جا رسید که فرزندانش
سوراخ سنبه های تمام راز آلودگیش را عیان کرده اند
امان از دستشان
گویند بریده است و از همه بریده
صد و بیست و چهار هزار زن خویش را طلاق داده
که عشق پیریش تو بودی و آن جیر پماران
امان از دستت
گویند فرزندانش همه تباه شده اند و خلاف میکنند
و تو را برگزیده است برای روزهای پیریش
برای روزهای پیریت تا در آغوش هم به حال دشمن گریه کنید
چه راز آمیز ترینی است نزدیکی های او با تو
و عشق انسانی تو به توهم یک همسر
چه رازآمیز!
تو کدبانوترین زن خداوندی
آن چنان که برایت محمد را نیز حتی طلاق داد
و آن فرزندان که از شکم تو زاده اند همه ماده اند
مادگانی چون من
سهم الارث ما نیم است و باید که چون تو خانه دار شویم
به امید آن که خداوند شبی از شب ها به بالین تک تکمان بغلتد
خود من از آن دخترانم
از آن مادگان بی مقام که بی مربوط هستم
به هر نوع موسیق چون تو ای مادرم
سرورم
مقام معظم سروری
نمیدانم کدام ژن در من نفوذ کرد که شوهرت
یا توهمش هیچ گاه به بسترم نیامد
من عاشق فرزندان خلافکار تباه شده بودم از همان زمان خودم نیست
آخر شوهرت مرا باکره گذاشت
دیدی؟
که چیزی از این غمینتر نیست
چیزی غمینتر از بی پناهی پیوند معصومانه ی تو و شوهر پیرت
و چیزی غمینتر از خوشبختی ناب آنان که نامشان را
دشمن تر از حتی نام من به یاد داری
و لذتی شهوانیست در تلفظت از آن عیان
دشمن حتی نیم نگاهی هم به من و تو نمی اندازد
و چیزی غمینتر از این هم حتی
و چیزی غمینتر از آهنگ آمرف تو
ای مقام! ای معظم! ای رهبری! (رهبری)

معونت از آن توست
آه، الهاکم التکاثر

معونت از آن توست
آه، الهاکم التکاثر

که آوخ میچکد از چشمم
ز شر این همه هیاهوی علیل

چه ماراست بس؟
چه ماراست بس؟

چه این دویدن و بلعیدن ماراست پس؟

معونت از آن توست
آه، الهاکم التکاثر

حتی رنج
حتی زرتم المقابر
حتی حضور بی غش

آی گلادیاتورهای پارک وی
آی صف ساکن آهن
چیدمان حسرت

نیزه ها بردار، که دم غروب است
جا نماند خود نمای کسی ز پارک، ز وی

نیزه ها بگذار، که دم غروب است
جا نماند خود نماز کسی ز جوانمرد قصاب، ز شهر ری

معونت از آن توست
آه، الهاکم التکاثر

(آی گلادیاتورها) آی گلادیاتورها بتازید بر جرس
آی گلادیاتورها برینید بر ارس

آی گلادیاتورها بتازید بر جرس
آی گلادیاتورها برینید بر ارس

آی گلادیاتورها بخندید بر صفا
آی گلادیاتورها بگریید بر درد ها

آی گلادیاتورها بیفتید روی زن
آی گلادیاتورها بپوشید روی زن

آی گلادیاتورها ببلعید هفت من

آی گلادیاتورها بغرید روی هم
آی گلادیاتورها بپیچیید جلوی هم

آی گلادیاتورها فرعیه در برین
آی گلادیاتورها شرعیه در بیارین

آی گلادیاتورها سمیه پخش کنین
آی گلادیاتورها هرویینه تخس کنین

آی گلادیاتورها بتازید بر جرس
آی گلادیاتورها برینید بر ارس

آی گلادیاتورها بخندید بر صف ها
آی گلادیاتورها بگریید بر در ها

آی گلادیاتورها بیفتید روی زن
آی گلادیاتورها بپوشید روی زن

آی گلادیاتورها ببلعید هفت من

آی گلادیاتورها بغرید روی هم
آی گلادیاتورها بپیچیید جلوی هم

آی گلادیاتورها فرعیه در برین
آی گلادیاتورها شرعیه در بیارین

آی گلادیاتورها سمیه پخش کنین
آی گلادیاتورها هرویینه تخس کنین

آی

В безопасности от тебя, о высшая власть.
Вы самый защищенный, самый надежный, самый защищенный.
Твоя рука!
Ты тот, кто спасет тебя.
Я не знаю, о какой местной музыке вы говорите.
Кто тебя создал? Кто в нее играл?
С какой музыкой я связан, которой нет места?
Я не нахожусь в положении вице-президентов мира.
O проводник из двух четных параллельных линий
Что никого нет рядом, потому что ты - Бог.
Близко!
Они говорят: "Вот откуда взялись его дети".
Отверстия в оправке раскрыли все секреты ее загрязнения.
В безопасности от них.
Они говорят: "это вырезано, и это вырезано".
Он развелся со своими ста двадцатью четырьмя тысячами жен.
Что ты была любовью старика и этого старика в придачу.
В безопасности от тебя.
Они говорят: "Все его дети разорены".
И он выбрал тебя для своих прежних дней.
Ради дней пирита, чтобы плакать в объятиях врага.
Какая загадка. его близость к тебе.
И твоя человеческая любовь к иллюзии жены.
Что за тайна!
Ты самая красивая женщина в Боге.
Ведь он даже развелся с Мухаммедом ради тебя.
И все эти дети, рожденные в твоем чреве, - женщины.
Маджани нравится мне
Наше наследство составляет половину, и мы должны быть домохозяйками.
В надежде, что Бог будет обнимать каждого из нас из ночи в ночь.
Я одна из таких девушек.
Я одна из тех неуместных горничных, которые не имеют отношения к делу.
Под любую музыку, потому что ты, моя мама.
Ваше величество
Верховная власть
Я не знаю, какой ген проник в меня от вашего мужа
Или его иллюзия никогда не приходила в мою постель.
Я любил детей разорившихся преступников. с тех пор это не я.
Твой муж оставил меня девственницей.
Ты видел?
Нет ничего печальнее этого.
Что-то более печальное, чем беспомощность твоей невинной связи со своим старым мужем.
И что-то более печальное, чем чистое счастье тех, чьи имена
Ты помнишь больше врагов, чем даже мое имя.
И удовольствие от эротики заключается в том, чтобы произносить ее вслух.
Враг даже не смотрит ни на тебя, ни на меня.
И кое-что еще более печальное, чем это.
И кое-что более печальное, чем твоя бесформенная песня.
О чиновник! О большинство! О лидерство! (Лидерство)

Это твоя помощь.
Ах, аль-Хаким аль-Тактар.

Это твоя помощь.
Ах, аль-Хаким аль-Тактар.

Это льется из моих глаз.
Зло всего этого ажиотажа.

Чего нам достаточно?
Чего нам достаточно?

Что же тогда это за бегущая и проглатывающая Мара?

Это твоя помощь.
Ах, аль-Хаким аль-Тактар.

Даже страдание
Даже зороастрийцы.
Даже слабое присутствие.

Бульвар гладиаторов искусственного интеллекта
Линия железных резидентов
Расположение сожаления

Возьмите копья, которые являются хвостом заката.
Ничье лицо не осталось позади.

Поставьте копья, которые являются хвостом заката.
Ничьи молитвы не остаются без внимания. молодой мясник, город Рэй.

Это твоя помощь.
Ах, аль-Хаким аль-Тактар.

(Я-Гладиаторы) Я - Гладиаторы бетазид в банках
Я, гладиатор, иду по можжевельнику

Я гладиатор бетазид на Джерах
Я, гладиатор, иду по можжевельнику

Гладиаторы искусственного интеллекта смеются над Сафой.
Я, гладиатор, плачу от боли.

Я, гладиатор, падаю на женщину
Я надеваю гладиаторы на женщину

Гладиаторы искусственного интеллекта проглотят мою семерку

Гладиаторы набросились друг на друга.
Я гладиаторов разворачиваю друг перед другом.

I Гладиаторы - это подразделения в Брине
Гладиаторы законны.

Разложите леденцы.
Я гладиатор героина

Я гладиатор бетазид на Джерах
Я, гладиатор, иду по можжевельнику

Я, гладиатор, смеюсь над этими строчками.
Я, гладиатор, кричу на дверях

Я, гладиатор, падаю на женщину
Я надеваю гладиаторы на женщину

Гладиаторы искусственного интеллекта проглотят мою семерку

Гладиаторы набросились друг на друга.
Я гладиаторов разворачиваю друг перед другом.

I Гладиаторы - это подразделения в Брине
Гладиаторы законны.

Разложите леденцы.
Я гладиатор героина

Искусственный интеллект