Mohsen Yeganeh - Ghorsaye Khab-Avar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohsen Yeganeh - Ghorsaye Khab-Avar




چشام بستست ولی فکرم یه عمره که نخوابیده
Мои глаза закрыты, но мой разум не спал вечно.
مرورت میکنم هر بار بهم حس جنون میده
Я просто пройду с тобой через это, каждый раз, когда это сводит меня с ума.
نفس میکشم و اشکام نشون میدن چقدر خستم
Я дышу, и мои слезы говорят мне, что я устал.
نمیدونی چرا زندم نمیدونم چرا هستم
Ты не знаешь, почему я жив, я не знаю, почему я жив.
نمیخوام با یه دلشوره که افتاده توی جونم
Я не хочу умирать с болью в животе.
تو رو از اتفاقی که نیفتاده بترسونم
Отпугнуть тебя от чего-то, что не произошло.
صبوری می کنم هربار یه حسی توو دلم میگه
Я терпелива каждый раз, когда у меня есть чувство в животе.
دلت آروم گرفت آخر ولی پیش یکی دیگه
Ты медленно учишься, но с кем-то другим.
از امروز هر شبم گریست با یه حس عذاب آور
С сегодняшнего дня я плачу каждую ночь с ужасным чувством.
شب و روزام یکی میشن با این قرصای خواب آور
День и ночь становятся одним целым с этими снотворными.
نگفتی خسته ای از من نگفتی که داری میری
Ты не говорила, что устала от меня, ты не говорила, что уходишь.
فقط دیدم به جای من داری تصمیم میگیری
Я только что видел, как ты принимаешь решения за меня.
سپردی من رو دست کی؟ به دیوارای این خونه؟
У кого мой щит? к стенам этого дома?
من و این قرص خوابی که واسم لالایی میخونه
Я и эта снотворная, что поет мне.
هنوز هر جای این خونه واسم خاطره میسازه
В этом доме все еще остались воспоминания.
نگاهم سمت چی باشه منو یاده تو نندازه؟
Глядя на то, что не напоминает мне о тебе?
صبوری می کنم هربار یه حسی توو دلم میگه
Я терпелива каждый раз, когда у меня есть чувство в животе.
دلت آروم گرفت آخر ولی پیش یکی دیگه
Ты медленно учишься, но с кем-то другим.
از امروز هر شبم گریست با یه حس عذاب آور
С сегодняшнего дня я плачу каждую ночь с ужасным чувством.
شب و روزام یکی میشن با این قرصای خواب آور
День и ночь становятся одним целым с этими снотворными.






Attention! Feel free to leave feedback.