Lyrics and translation Moira Dela Torre feat. Jason Marvin - Ikaw At Ako - Halfway Point

Ikaw At Ako - Halfway Point

Sabi nila balang araw darating
Ang iyong tanging hinihiling
At nung dumating ang aking panalangin
Ay hindi na maikubli

Ang pag-asang nahanap ko sa ′yong mga mata
At ang takot kung sakali mang ika'y mawawala

At ngayon nandiyan ka na
′Di maipaliwanag ang nadarama
Handa ako sa walang hanggan
'Di paaasahin, 'di ka sasaktan
Mula noon hanggang ngayon, ikaw at ako

At sa wakas ay nahanap ko na rin
Ang aking tanging hinihiling
Pangako sa ′yo na ika′y uunahin at hindi na itatanggi
Ang tadhanang nahanap ko sa 'yong pag-mamahal
Ang dudulot sa pag-ibig na ′di na magtatagal

At ngayon nandiyan ka na
'Di maipaliwanag ang nadarama
Handa ako sa walang hanggan
′Di paaasahin, 'di ka sasaktan
Mula noon (mula noon)
Hanggang ngayon, ikaw at ako

At ngayon nandito na palaging hahawakan iyong mga kamay
′Di ka na mag-iisa, sa hirap at ginhawa ay iibigin ka
Mula noon hanggang ngayon
Mula ngayon hanggang dulo, ikaw at ako

Ты и Я - Середина пути

Говорят, однажды наступит день,
Когда исполнится твое единственное желание,
И когда моя молитва была услышана,
Это стало невозможно скрывать.

Надежду, которую я нашла в твоих глазах,
И страх, что вдруг я тебя потеряю.

И теперь ты здесь,
Не могу объяснить, что чувствую,
Я готова к вечности,
Не буду давать ложных надежд, не причиню тебе боль,
С тех пор и до сих пор, ты и я.

И наконец-то я нашла
Свое единственное желание.
Обещаю тебе, что ты будешь на первом месте, и я больше не буду отрицать
Судьбу, которую я нашла в твоей любви,
Которая приведет к любви, которая больше не будет ждать.

И теперь ты здесь,
Не могу объяснить, что чувствую,
Я готова к вечности,
Не буду давать ложных надежд, не причиню тебе боль,
С тех пор (с тех пор)
До сих пор, ты и я.

И теперь, когда ты здесь, я всегда буду держать тебя за руку,
Ты больше не будешь один, в горе и радости я буду любить тебя,
С тех пор и до сих пор,
С этого момента и до конца, ты и я.