Lyrics and translation Moira Dela Torre - Ang Iwasan

Saan ba titingin 'pag nandiyan ka na?
Magkukunwari na naman bang 'di kita kilala?
Oh, pwede bang
Kahit isang sulyap man lang?

Pipikit na lang ba o magkukunwaring
'Di ako nasasaktan 'pag 'di mo pinapansin
O iiwas na lang ulit?
'Di naman matago ang sakit

Kaya patawad kung lalayo na muna
'Di pa kasi kayang makita ka

Pa'no bang burahin ating alaala?
At tuluyang palayain ang akalang tadhana
Oh, saan ba nagsimula
Kung tago ating pagkawala?

Kaya patawad kung lalayo na muna
'Di pa kasi kayang makita ka
Makita kang masaya
Habang ako'y 'di makalaya
Mahal, patawad, kung mahal pa rin kita

Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Nakikita kita kahit pa nakapikit
Kailangan bang mahirap? Oh, ang sakit-sakit
Nakikita kita, pero titikom muna ang bibig
At baka may masabing 'di mo pwedeng marinig

Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Kaya, patawad, kung mahal pa rin kita (Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Kahit nalaman na may mahal ka nang iba (Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)

Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Куда ты смотришь, когда находишься там?
Знакомы ли нам наши имена?
О, ты можешь
Хотя бы один взгляд?

Ты когда-нибудь закроешься или будешь притворяться?
"Мне больно".
Или просто избежать этого снова?
Насколько хуже болезнь

Так что прости, если ты играешь первым.
Я не ищу тебя.

Ты хочешь избавиться от воспоминаний?
И, наконец, освободите предполагаемую судьбу.
О, С чего все началось?
Является ли наша потеря скрытой?

Так что прости, если ты играешь первым.
Я не ищу тебя.
Увидимся счастливыми
Пока я все еще в тюрьме.
Дорогая, прости, если я все еще люблю тебя.

О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О, О, О, О, О, О, О, О, О, о

Я вижу тебя без глаз.
Неужели это обязательно трудно? о, боль-боль
Я вижу тебя, но рот закрывается первым.
И, может быть, ты скажешь, что не слышишь.

О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О, О, О, О, О, О, О, О, О, о

Так что извини, если я все еще люблю тебя (О, О, О, О-О, О-О, О-О, О-о).
Даже зная, что ты любишь кого-то другого (О, О, О, О-О, О-О, О-О, о).

О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
О, О, О, О, О, О, О, О, О, о