Lyrics and translation Moira Dela Torre - E.D.S.A. - Emosyong Dinaan Sa Awit

E.D.S.A. - Emosyong Dinaan Sa Awit

O, kay tagal na
Kong nag-aantay
Kahit malayo
Na ang nilakbay
Nandirito parin ako hanggang ngayon
Bitag ng lahat ng emosyon
Paano nga ba kumawala?

Paano lumaban kung suko ka na?
Paano umibig kung ayaw mo na?
Ika'y nanatili sa aking tabi
At pinaalala mo saakin
Nandito ka parin

Nakikipaglaban
Sa bawat hakbang
Nagpapanggap na
Ako'y matapang
Naalala ang mga nakaraan
Lahat ng mga natalong laban
Ang pagsisisi, tinanggal sa huli

Paano lumaban kung suko ka na?
Paano umibig kung ayaw mo na?
Ika'y nanatili sa aking tabi
At pinaalala mo sa aking
Nandito ka parin

At kahit maling nadaanan
Hindi mo iniwan
At ako'y pinaglaban
Lahat man ay naglaho
Tinupad ang pangakong
Hinding-hindi ka magbabago

Mahirap lumaban 'pag suko ka na
Ako'y 'yong inibig kahit nasaktan kita
Ikay'y nanatili sa aking tabi at
Pinaalala mo sa akin
Ako'y sa'yo parin

E.D.S.A. - Эмоции, Выраженные в Песне

О, как долго
Я ждала
Хоть и далёк
Пройденный путь
Я всё ещё здесь, до сих пор
В плену всех эмоций
Как же вырваться на свободу?

Как бороться, если я уже сдалась?
Как любить, если я больше не хочу?
Ты остался рядом со мной
И напомнил мне
Что ты всё ещё здесь

Борюсь
С каждым шагом
Притворяясь,
Что я смелая
Вспоминая прошлое
Все проигранные битвы
Все сожаления, в конце концов, исчезли

Как бороться, если я уже сдалась?
Как любить, если я больше не хочу?
Ты остался рядом со мной
И напомнил мне
Что ты всё ещё здесь

И хоть неверный путь прошла
Ты не оставил меня
И за меня боролся
Пусть всё исчезло
Ты сдержал обещание
Что никогда не изменишься

Трудно бороться, когда сдалась уже
Ты любил меня, хоть и причиняла тебе боль
Ты остался рядом со мной и
Напомнил мне
Что я всё ещё твоя