Moira Dela Torre - Hanggang Sa Huli - From "24/7" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moira Dela Torre - Hanggang Sa Huli - From "24/7"




Hanggang Sa Huli - From "24/7"
До конца - Из "24/7"
Sa bawat pagpatak ng oras
С каждым тиканьем часов
Hindi hahayaang masayang ang bawat sandali
Не позволю ни единому мгновению пропасть зря
Tangi kong hangad ay lagi kang mapangiti
Мое единственное желание - видеть твою улыбку
Alam kong panalangin ko'y naririnig
Знаю, что мои молитвы услышаны
Kung minsan ay mapait ang tadhana
Иногда судьба бывает горькой
Pilit tayong pinaghihiwalay
Она пытается нас разлучить
Ngunit kahit anong mangyari sa 'tin ay
Но что бы ни случилось с нами
Sana wag mong kalilimutan
Пожалуйста, не забывай
Kahit paulit-ulit
Снова и снова
Kahit anong pasakit titiisin
Какую бы боль ни пришлось терпеть, я вытерплю
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Только бы не потерять тебя
Kahit na anong unos ay kakayanin
Я переживу любую бурю
Para sa'yo mahal ko
Ради тебя, любимый
Hanggang sa huli
До конца
Hindi man natin alam kung hanggang kailan tayo
Пусть мы не знаем, сколько нам отведено времени
Sa yakap mo ramdam ko ang ating pag-asa
В твоих объятиях я чувствую нашу надежду
At kahit na ano pang mangyari sa 'ting dalawa
И что бы ни случилось с нами двумя
Sana lagi mong maaalala
Пожалуйста, всегда помни
Kahit paulit-ulit
Снова и снова
Kahit anong pasakit titiisin
Какую бы боль ни пришлось терпеть, я вытерплю
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Только бы не потерять тебя
Kahit na anong unos ay kakayanin
Я переживу любую бурю
Para sa'yo mahal ko
Ради тебя, любимый
Hanggang sa huli
До конца
Kahit paulit-ulit
Снова и снова
Kahit anong pasakit titiisin
Какую бы боль ни пришлось терпеть, я вытерплю
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Только бы не потерять тебя
Kahit na anong unos ay kakayanin
Я переживу любую бурю
Para sa'yo mahal ko
Ради тебя, любимый
Kahit paulit-ulit
Снова и снова
Kahit anong pasakit titiisin
Какую бы боль ни пришлось терпеть, я вытерплю
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Только бы не потерять тебя
Kahit na anong unos ay kakayanin
Я переживу любую бурю
Para sa'yo mahal ko
Ради тебя, любимый
Hanggang sa huli
До конца





Writer(s): Jonathan Manalo, Trisha Denise Campañer


Attention! Feel free to leave feedback.