Lyrics and translation Moira Dela Torre - Hanggang Sa Huli - From "24/7"

Sa bawat pagpatak ng oras
Hindi hahayaang masayang ang bawat sandali
Tangi kong hangad ay lagi kang mapangiti
Alam kong panalangin ko'y naririnig
Kung minsan ay mapait ang tadhana
Pilit tayong pinaghihiwalay
Ngunit kahit anong mangyari sa 'tin ay
Sana wag mong kalilimutan

Kahit paulit-ulit
Kahit anong pasakit titiisin
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Kahit na anong unos ay kakayanin
Para sa'yo mahal ko
Hanggang sa huli

Hindi man natin alam kung hanggang kailan tayo
Sa yakap mo ramdam ko ang ating pag-asa
At kahit na ano pang mangyari sa 'ting dalawa
Sana lagi mong maaalala

Kahit paulit-ulit
Kahit anong pasakit titiisin
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Kahit na anong unos ay kakayanin
Para sa'yo mahal ko
Hanggang sa huli

Kahit paulit-ulit
Kahit anong pasakit titiisin
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Kahit na anong unos ay kakayanin
Para sa'yo mahal ko
Kahit paulit-ulit
Kahit anong pasakit titiisin
'Wag ka lang mawawala sa piling ko
Kahit na anong unos ay kakayanin
Para sa'yo mahal ko
Hanggang sa huli

В каждой капле времени.
Не позволять каждому мгновению быть потраченным впустую.
Я хочу, чтобы ты снова улыбнулась.
Я знаю, что слышу молитвы.
Судьба порой бывает горькой.
Нас насильно разлучили.
Что бы ни случилось.
Надеюсь, ты не забудешь.

Даже повторяется.
Какая бы ни была боль
Не верь мне, когда я вижу тебя.
Неважно, что это за кошка.
Что касается меня то я люблю тебя
До конца

Мы даже не знаем, как долго продержимся.
В твоих объятиях я чувствую нашу надежду.
И не важно, что случится с этими двумя.
Надеюсь, ты всегда будешь помнить.

Даже повторяется.
Какая бы ни была боль
Не верь мне, когда я вижу тебя.
Неважно, что это за кошка.
Что касается меня то я люблю тебя
До конца

Даже повторяется.
Какая бы ни была боль
Не верь мне, когда я вижу тебя.
Неважно, что это за кошка.
Что касается меня то я люблю тебя
Даже повторяется.
Какая бы ни была боль
Не верь мне, когда я вижу тебя.
Неважно, что это за кошка.
Что касается меня то я люблю тебя
До конца