Lyrics and translation Moira Dela Torre - Pag-ibig ang Piliin - Choose To Love
Pareho
lang
tayo
Мы
совершенно
одинаковы.
Naghahanap
ng
kublihan
kung
saan
tayo'y
tanggap
Ищем
убежище,
где
нам
рады.
Ang
magmahal
ng
hindi
kailangan
magpanggap
Чтобы
любить,
не
нужно
притворяться.
Ngunit
minsan
nasasaktan
gayong
nagmamahal
ka
lang
Но
иногда
бывает
больно,
когда
ты
любишь.
Tinatakasan
ang
mapanghusgang
mundo
Бегство
от
осуждающего
мира
Ngunit
kung
pag-ibig
lang
ang
panghawakan
mo
Но
если
бы
только
любовь
могла
справиться
с
тобой
...
Kahit
na
'di
natin
alam
ang
bukas
Мы
знаем,
что
завтра
- это
завтра.
Kahit
'di
sumikat
ang
araw
at
bumuhos
ang
ulan
Светит
солнце
и
льет
дождь.
Kahit
'di
umayon
ang
tadhana
Даже
если
судьба
...
Isang
tawag
mo
lang,
pupuntahan
Просто
звонок,
уходим.
Nasaan
ka
man
Где
бы
ты
ни
был.
Ganyan
ang
tunay
na
pag-ibig
Такова
истинная
любовь.
'Di
takot
sa
mundo
Страх
перед
миром
Ipaglalaban
kita
hanggang
sa
dulo
Я
буду
бороться
с
тобой
до
конца.
Pag-ibig
ang
pipiliin
ko
Любовь-это
мой
выбор.
Pag-ibig
ang
pipiliin
ko
Любовь-это
мой
выбор.
Pareho
lang
tayo
Мы
совершенно
одинаковы.
Naghahanap
ng
makakapitan
Ищу,
за
что
бы
зацепиться.
Mahal
kang
totoo
Люблю
тебя
по-настоящему.
Walang
panghuhusga
at
tanggap
ka
ng
buo
Нет
никакого
осуждения,
и
ты
принимаешь
все.
Ngunit
minsan
nasasaktan
gayong
nagmamahal
ka
lang
Но
иногда
бывает
больно,
когда
ты
любишь.
Maiiwasan
ba
ang
lupit
ng
mundo?
Мир
в
опасности?
Ngunit
kung
pag-ibig
lang
ang
panghawakan
Но
если
только
любовь
справится
...
Sapat
na
yan
Этого
достаточно.
Kumapit
lang...
Просто
держись...
Kahit
na
'di
natin
alam
ang
bukas
Мы
знаем,
что
завтра
- это
завтра.
Kahit
'di
sumikat
ang
araw
at
bumuhos
ang
ulan
Светит
солнце
и
льет
дождь.
Kahit
'di
umayon
ang
tadhana
Даже
если
судьба
...
Isang
tawag
mo
lang,
pupuntahan
Просто
звонок,
уходим.
Nasaan
ka
man
Где
бы
ты
ни
был.
Ganyan
ang
tunay
na
pag-ibig
Такова
истинная
любовь.
'Di
takot
sa
mundo
Страх
перед
миром
Ipaglalaban
kita
hanggang
sa
dulo
Я
буду
бороться
с
тобой
до
конца.
Pag-ibig
ang
pipiliin
ko
Любовь-это
мой
выбор.
Pag-ibig
ang
pipiliin
ko
Любовь-это
мой
выбор.
Pag-ibig
ang
pipiliin
ko
Любовь-это
мой
выбор.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Manalo, Trisha Denise Campañer
Attention! Feel free to leave feedback.