Lyrics and translation Moira Dela Torre - We & Us - Halfway Point

We & Us - Halfway Point

Rainbow notes up on the walls
Dancing children under rainfalls
Perfect sunset set to ten
Then we begin again
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

There's a ribbon in the sky
Painting rivers on the moonlight
Moving pictures say the words
Of a story that begins

I'll hold your hand and wipe your tears
We'll laugh until we run out of years

'Cause no matter if our blue skies turn to gray
There's a ray of sun that's bound to light our way
And although the roads are rough
We'll get through it just because
I'll have my you
You'll have your me
No matter what may come
We'll have our we and us

Through tired eyes, I see your soul
Promise, you'll never be alone
When you need life, I'll give you rest
When you ask for good, I'll give you best

And once again, I was caught off guard
The best surprise is when you gave your heart

So, no matter if our blue skies turn to gray
There's a ray of sun that's bound to light our way
And although the roads are rough
We'll get through it just because
I'll have my you
You'll have your me
No matter what may come
We'll have our we and us

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

And as you gaze at the stars tonight
I will gaze at a star more beautiful and bright
And I, I plan to do this forever

It's gonna be you and me, we and us, oh
You and me, we and us, oh
You and me, we and us forever

It will be you and me, we and us, oh
You and me, we and us, oh
You and me, we and us forever

'Cause no matter if our blue skies turn to gray
There's a ray of sun that's bound to light our way
And although the roads are rough
We'll get through it just because
I'll have my you
You'll have your me
No matter what may come
We'll have our we and us

Мы вместе - Середина пути

Радужные ноты на стенах,
Танцующие дети под дождем,
Идеальный закат, оцененный на десять,
И мы начинаем снова.
О-о-о,
О-о-о.

Лента в небе,
Рисует реки в лунном свете,
Движущиеся картинки говорят словами
Истории, которая начинается.

Я буду держать тебя за руку и вытирать твои слезы,
Мы будем смеяться, пока не кончатся годы.

Потому что неважно, если наше голубое небо станет серым,
Есть луч солнца, который обязательно осветит наш путь.
И хотя дороги трудны,
Мы пройдем через это только потому, что
У меня будешь ты,
У тебя буду я,
Неважно, что произойдет,
У нас будем мы.

Сквозь усталые глаза я вижу твою душу,
Обещаю, ты никогда не будешь один.
Когда тебе нужна будет жизнь, я дам тебе отдых,
Когда ты попросишь хорошего, я дам тебе лучшее.

И снова я была застигнута врасплох,
Лучший сюрприз — это когда ты подарил свое сердце.

Так что неважно, если наше голубое небо станет серым,
Есть луч солнца, который обязательно осветит наш путь.
И хотя дороги трудны,
Мы пройдем через это только потому, что
У меня будешь ты,
У тебя буду я,
Неважно, что произойдет,
У нас будем мы.

О-о-о,
О-о-о.

И когда ты смотришь на звезды сегодня вечером,
Я буду смотреть на звезду еще более прекрасную и яркую.
И я, я планирую делать это вечно.

Это будем ты и я, мы, о,
Ты и я, мы, о,
Ты и я, мы навсегда.

Это будем ты и я, мы, о,
Ты и я, мы, о,
Ты и я, мы навсегда.

Потому что неважно, если наше голубое небо станет серым,
Есть луч солнца, который обязательно осветит наш путь.
И хотя дороги трудны,
Мы пройдем через это только потому, что
У меня будешь ты,
У тебя буду я,
Неважно, что произойдет,
У нас будем мы.