Mois - Augen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mois - Augen




Augen
Глаза
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Alles, was ich mache, ist für sie leider nicht mehr genug
Всё, что я делаю, для них, увы, уже недостаточно
Doch sie machen auf perfekt und es ist nur Betrug
Но они строят из себя совершенство, и это лишь обман
Sehen jeden kleinen Splitter in den Augen von den Meisten
Видят каждую мелкую соринку в глазах большинства
Aber überseh'n diesen Balken in den Eignen (yeah)
Но не замечают бревна в своих собственных (да)
Sie fangen an sich einzuschleim'n
Они начинают подлизываться
Doch meine Welt ist nicht so, wie die Zeitung schreibt
Но мой мир не такой, как пишут в газетах
Ja, mein Gut ist nicht dein Gut und mein Böse auch nicht
Да, моё добро не твоё добро, и моё зло тоже
Doch ich sterbe nicht, solang mein Name noch im Raum ist
Но я не умру, пока моё имя ещё на слуху
Weiß ist nicht Weiß, Schwarz ist nicht Schwarz
Белое не белое, чёрное не чёрное
Der Schatten existiert nur, wenn es Licht gibt
Тень существует, только когда есть свет
Der Tag küsst die Nacht und die Nacht küsst den Tag
День целует ночь, а ночь целует день
Sie gönnen kein'n Erfolg und es fickt sie
Они не радуются моему успеху, и это бесит их
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Heute seh' ich Brüder komm'n, Brüder geh'n
Сегодня я вижу, как братья приходят, братья уходят
Fühl' den Sound in meinen Ven'n
Чувствую звук в своих венах
Lachen ins Gesicht, doch verstecken dabei ihre Trän'n
Улыбка на лице, но при этом скрывают свои слёзы
Wenn du keine Feinde hast, warst du es nicht wert
Если у тебя нет врагов, значит, ты был того не стоил
Werd' mich nie vor ihn'n verstecken, bleibe steh'n, bis ich sterb'
Никогда не буду прятаться от них, останусь стоять, пока не умру
Ich bin-, bis zum Morgen, es ist früh (hellwach)
Я до самого утра, уже светло (бодрствую)
Mein Körper voller Energie, Geist immer müde
Моё тело полно энергии, дух вечно усталый
Doch der Schlaf ist für mich nur der Bruder vom Tod
Но сон для меня всего лишь брат смерти
Zieh' so lange meine Kreise, bis die Route sich lohnt
Буду ходить по кругу, пока маршрут не окупится
Und am Ende bleiben Hunde nur bei Hunden und bell'n
И в конце концов, собаки останутся только с собаками и будут лаять
Ich mach' weiter, geb' ein'n Fick, ob es den Hunden gefällt
Я продолжаю, мне плевать, нравится ли это собакам
Auf dem Weg seh' ich all ihre Gesichter und lach'
По пути я вижу все их лица и смеюсь
Sie wollen alle mit, aber auf dem Weg ist kein Platz
Они все хотят быть со мной, но на этом пути нет места
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой
Schwarze Hyänen, sie schauen mich an
Черные гиены, они смотрят на меня
Mit blutroten Augen, ich habe grad Angst
Кроваво-красными глазами, мне сейчас страшно
Ich weiß ganz genau, Mann, ich schaff' es hier raus
Я точно знаю, милая, я выберусь отсюда
Die Wolken sind grau und ich komm' heut nach Haus
Облака серые, и я сегодня вернусь домой





Writer(s): Lars Klinger, Arsanov Zelemkhan


Attention! Feel free to leave feedback.