Lyrics and translation Moise - Tennessee

Tennessee

Looked so perfect
But I don't know if it's worth it
(Running chasing tide)
Lone on this road
Connecting dots need some service
(Running chasing tide)

Tell me what you know
Have you been there forever, watched me grow
Used to be me all alone
At the park on the swing
Left my brother back at home

Everything you said to me
We would Crash right up on the sea
Everything you said to me
Wouldn't leave me for Tennesse

I wish I could
Figure you out cuz I'm nervous
I wish I could
Give you five star service
Don't throw it away
Don't throw it away
(Yeah, yeah, yeah)
Don't throw it away
Don't throw it away
(Yeah, yeah, yeah)

I hit a run in the park
Only love me when it's dark
I know that she never lie
Babe know I'm that guy
Get the wood and build home
Stumbling to fill ya throne
One day you come along
Promise it won't take too long

Diamonds they not really worth it
Numbers get lost can't lose it
One mission I failed
Forgot to inhale
But you went so far
Top speed in your car
Car, car, car, car

I wish I could
Figure you out cuz I'm nervous
I wish I could
Give you five star service
Don't throw it away
Don't throw it away
(Yeah, yeah, yeah)
Don't throw it away
Don't throw it away
(Yeah, yeah, yeah)

Baby Don't throw it away
Give me time to find a place
Tides running across your face
Baby Don't throw it away
Give me time to find a place
Tides running across your face

Tennessee

Tu avais l'air si parfaite
Mais je ne sais pas si ça vaut le coup
(Je cours après la marée)
Seul sur cette route
Je relie les points, j'ai besoin de connexion
(Je cours après la marée)

Dis-moi ce que tu sais
Es-tu là depuis toujours, tu m'as vu grandir ?
J'étais seul
Au parc, sur la balançoire
J'ai laissé mon frère à la maison

Tout ce que tu m'as dit
On allait s'écraser sur la mer
Tout ce que tu m'as dit
Tu ne me laisserais pas pour le Tennessee

J'aimerais pouvoir
Te comprendre, parce que je suis nerveux
J'aimerais pouvoir
Te donner un service cinq étoiles
Ne jette pas ça
Ne jette pas ça
(Ouais, ouais, ouais)
Ne jette pas ça
Ne jette pas ça
(Ouais, ouais, ouais)

J'ai couru au parc
Tu m'aimes seulement quand il fait noir
Je sais qu'elle ne ment jamais
Bébé, tu sais que je suis ce mec
On prend le bois et on construit une maison
Je titube pour remplir ton trône
Un jour, tu arrives
Promis, ça ne prendra pas trop de temps

Les diamants, ça ne vaut pas vraiment le coup
Les chiffres se perdent, on ne peut pas les perdre
J'ai échoué à une mission
J'ai oublié d'inspirer
Mais tu es allée si loin
Vitesse maximale dans ta voiture
Voiture, voiture, voiture, voiture

J'aimerais pouvoir
Te comprendre, parce que je suis nerveux
J'aimerais pouvoir
Te donner un service cinq étoiles
Ne jette pas ça
Ne jette pas ça
(Ouais, ouais, ouais)
Ne jette pas ça
Ne jette pas ça
(Ouais, ouais, ouais)

Bébé, ne jette pas ça
Donne-moi le temps de trouver un endroit
Les marées courent sur ton visage
Bébé, ne jette pas ça
Donne-moi le temps de trouver un endroit
Les marées courent sur ton visage