Lyrics and translation Moise Mbiye - Alembi Yo Te

Alembi Yo Te

Alembi yo te oh, Alembi yo te oh
Alembi yo oh, Alembi yo te oh
Alembi yo te oh, Alembi yo te oh
Alembi yo oh, Alembi yo te oh
Moyi kino lelo ezo bima
po Nini te Nzamb'a bolingo alinga yo lisusu
Mayi kino lelo ezo tshola
po Nini te Nzamb'a Mawa alimbisa yo lisusu
Mipepe kino lelo ezo fula
po Nini te molim'mosantu atondisa yo lisusu
ba kake kino lelo ezo beta
po Nini te Nzamb'a Mose alobela yo lisusu
yaya yoka maloba Papa atindi
alobi ata okomi mosika
pardon kolala libanda te
yay tala kiti nayo etikali pamba
esika nayo nani afanda
mosal'obandaki nani asilisa yango
Alembi yo te oh, Alembi yo te oh
Alembi yo oh, Alembi yo te oh
Mbonge kino lelo ezo beta
po Nini te Nzamb'a nguya alongisa yo lisusu
ba nkosi kino lelo bazo nguluma
Po Nini te Nzamb'a nguya abindela yo lisusu
Minzoto kino lelo ezo ngala
po Nini te Nzamb'a ngolu atombola yo lisusu
Mvula kino lelo ezo noka
po Nini te Nzamb'a ngolu apambola yo lisusu
yaya yoka maloba Papa atindi
alobi ata okomi mosika
pardon kolala libanda te
yay tala kiti nayo etikali pamba
esika nayo nani afanda
mosal'obandaki nani asilisa yango
(lembi lembi lembi eh)
Alembi yo te oh, Alembi yo te oh
Alembi yo oh, Alembi yo te oh
(atiki yo te)
atiki yo te oh, atiki yo te oh
atiki yo oh, atiki yo te oh
(alingi yo nde oh)
alingi yo nde oh, alingi yo nde oh
alingi yo oh, alingi yo nde oh
(aponi yo nde oh)
aponi yo nde oh, aponi yo nde oh
aponi yo oh, aponi yo nde oh
(Alembi yo te oh)
Alembi yo te oh, Alembi yo te oh
Alembi yo oh, Alembi yo te oh

Tu ne m'abandonneras pas

Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui la rivière coule
Pourquoi Dieu d'amour ne t'aime plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui la mer se déchaîne
Pourquoi Dieu de la Miséricorde ne te pardonne plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui les feuilles tombent
Pourquoi le Saint Esprit ne te rempli plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui les marteaux frappent
Pourquoi Dieu de Moïse ne te défend plus ?
Allez, dites ces mots que mon Père m'a confiés
Dites même à ceux qui sont loin
Pardon, il ne faut pas dormir dehors
Allez, regardez, le trône est toujours là
Qui est à ta place ?
Qui a terminé l'œuvre que tu as commencée ?
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui le tambour bat
Pourquoi Dieu de puissance ne t'enseigne plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui les rois se lamentent
Pourquoi Dieu de puissance ne te protège plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui les étoiles brillent
Pourquoi Dieu de grâce ne t'élève plus ?
Pourquoi jusqu'à aujourd'hui la pluie tombe
Pourquoi Dieu de grâce ne te glorifie plus ?
Allez, dites ces mots que mon Père m'a confiés
Dites même à ceux qui sont loin
Pardon, il ne faut pas dormir dehors
Allez, regardez, le trône est toujours là
Qui est à ta place ?
Qui a terminé l'œuvre que tu as commencée ?
(Tu ne m'abandonneras pas, tu ne m'abandonneras pas, tu ne m'abandonneras pas eh)
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
(Ne la laisse pas)
Ne la laisse pas oh, ne la laisse pas oh
Ne la laisse pas oh, ne la laisse pas oh
(Il l'aime, oh)
Il l'aime oh, il l'aime oh
Il l'aime oh, il l'aime oh
(Il la choisi, oh)
Il la choisi oh, il la choisi oh
Il la choisi oh, il la choisi oh
(Tu ne m'abandonneras pas oh)
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh
Tu ne m'abandonneras pas oh, tu ne m'abandonneras pas oh