Lyrics and translation Moise Mbiye - Losambo

Losambo

Losambo na ngai Nkolo yanola eh
Kolela na ngai Yawhé oyoka eh
Naza kosenga, loboko na yo, zala na nga
Ba limites na ngai ekweya
Makambo ebongwana,
Ebongwana eh!
Na longa, Yahwe eh na longa eh
Na longa, Yahwe eh na longa eh
Na longa, sala na longa eh
Eleki nga mayele,
Esali nga kobanga
Nga nakende ko wapi?
Nazongi na liziba
Esika na zuaka makasi
Esika na zongaka ya sika
Kanga ekuke ya satana
Na bomoyi na nga
Etelema, telema
Na longa eh, Yahwe eh, na longa eh
Na longa eh, Yahwe eh, na longa eh
Na longa eh, sala na longa eh.
Esila boye te boye te é é, boye te
Balonga ngai te ngai te é é, ngai te
Nakueya na se, na sé te, na se te
Nasuka boye té, boyé te, boye te
Naza kosenga ngai loboko na yo, zala na nga
Ba limites na ngai é, ekueya é
Makambo Ebongwana
Ebongwana eh
Na longa, Nzambe Na Lola eh na longa
Paroles
Nalingi otia liloba oyo ezo correspondre na situation na yo
Soki ozobela osimbi place ozobela ozo yemba:
Nabika, Nzamb'a miracle, na bika eh.
Sala nga na bika, Nzambe na lola, na bika eh.
Soki problème na yo eza kobota ozoyemba:
Na bota eh Nzambe na Anna, na bota eh
Sala nga nabota, Nzambe na lola, na bota eh
Soki problème na yo eza ya libala yemba:
Na bala eh, Nzamb'a bikamwa, nabala eh.
Sala nga na bala, Nzamb'a Moïse, nabala.
Soki bitumba elekeli yo yemba:
Na longa, Nzambe na Mbiye, na longa é
Sala nga na longa, Nzambe na Alliance, na longa.
Mosali na Nzambe, tango ekoki osenga miracle na yo
Bato ba ndimela yo te, ba comprendre Nzambe a bengaki yo
Yemba elongo na ngai.
Bikamwa eh, Nzambe na lola, bikamwa.
Salaka bikamwa eh, Nzamb'a Moïse, bikamwa eh.
Salaka bikamwa eh, Nzambe na Mbiye, bikamwa, Yaya
Salaka bikamwa eh, Nzamb'a Moïse, bikamwa eh, bikamwa é, Yaya
Paroles
Lelo, likambo moko esengeli ebongwana na vie na yo
Yemba Nzembo oyo na kondima nioso
Nzembo oyo nakoma ngo elongo na yo
Tia liloba oyo ezo correspondre na problème na yo
Naza kosenga nga, loboko na yo na eklezia

Losambo

Losambo, mon amour, mon Dieu répond eh
Mes pleurs, mon Seigneur, tu entends eh
Je demande, ta main, sois avec moi
Mes limites s'élargissent
Les choses changent,
Changent eh!
Je chante, Yahvé eh, je chante eh
Je chante, Yahvé eh, je chante eh
Je chante, fais chanter eh
Tu surpasses ma sagesse,
Tu me fais peur
Où dois-je aller?
Je retourne à la source
Où je trouve de la force
Où je trouve une nouvelle naissance
Briser les chaînes de Satan
Dans ma vie
Il tombe, il tombe
Je chante eh, Yahvé eh, je chante eh
Je chante eh, Yahvé eh, je chante eh
Je chante eh, fais chanter eh.
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini é é, ce n'est pas fini
Ils ne me font pas chanter, moi, moi é é, moi, moi
Je ne reculerai pas, jamais, jamais, jamais
Je ne finirai pas comme ça té, comme ça té, comme ça té
Je demande, ta main, sois avec moi
Mes limites é, s'élargissent é
Les choses changent
Changent eh
Je chante, Dieu du ciel eh, je chante
Paroles
Je veux que tu mettes des mots qui correspondent à ta situation
Si tu es dans le besoin, tu prends ta place, tu chantes:
Je te libère, Dieu des miracles, je te libère eh.
Fais-moi te libérer, Dieu du ciel, je te libère eh.
Si ton problème te fait souffrir, tu chantes:
Je souffre eh, Dieu d'Anne, je souffre eh
Fais-moi souffrir, Dieu du ciel, je souffre eh
Si ton problème est lié au mariage, chante:
Je me marie eh, Dieu des merveilles, je me marie eh.
Fais-moi me marier, Dieu de Moïse, je me marie.
Si les batailles te font peur, chante:
Je chante, Dieu de Mbiye, je chante é
Fais-moi chanter, Dieu de l'Alliance, je chante.
Serviteur de Dieu, le moment est venu de recevoir ton miracle
Les gens ne te croient pas, ils ne comprennent pas que Dieu t'a appelé
Chante avec moi.
Des miracles eh, Dieu du ciel, des miracles.
Fais des miracles eh, Dieu de Moïse, des miracles eh.
Fais des miracles eh, Dieu de Mbiye, des miracles, Yaya
Fais des miracles eh, Dieu de Moïse, des miracles eh, des miracles é, Yaya
Paroles
Aujourd'hui, quelque chose doit changer dans ta vie
Chante ce chant avec toute ta foi
Ce chant que j'écris avec toi
Mets les mots qui correspondent à ton problème
Je demande, ta main dans l'église