Lyrics and translation Moise Mbiye - Lumbanji

Lumbanji

Lumbanji
Ngimbila munanga wanyi
mukaji
Musunya wanyi iiii
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu tentuaba nzambi atubeneshe
Ngimbila mfumu wa ba mfumu
Muluma
Musungula wanyiiiii
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu tentuaba nzambi atubeneshe
Oh yoyoyi we
Refrain: Lumbanji lumbanji
Dibaka edjiiiii
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu bonbuaba nzambi ababeneshe
Ntantu nansha malu kayi
Muanetu musungula wanyiiii
Kabiena buakutukokeshe
Nse anu lufu luatupandulula
Dibaka dia bangishilu munanga
Diakulua kutudjiiii
Yesu luaku utubeneshe mubidji umue
Nyuma atujidila
Yoyi weeee
Refrain: Lumbanji lumbanji
Dibaka edjiiiii
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu bonbuaba nzambi ababeneshe
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu bonbuaba nzambi ababeneshe
Dibaka dilengela badimba nunkuewu
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu bonbuaba nzambi ababeneshe
Dibaka dilengela tshilamba tshia luendu eh
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu bonbuaba nzambi ababenesh
Kala biakafukibua nunkuewu
Lelu tentuaba nzambi atubeneshe
Parole femme: ndji nga kakumona ndji waka ndeya dinanga
Lelu tshienza bu tshilota
Lelu wantu mushinga kumpala kua
nzambi kua baledji banyi ni balunda banyi
Ndji ngitaba kukunanga kuikala neba wewa mulunda wanyi muimpe
Ndji mukunanga musua kusomba neba to ni palua nzambi

Lumbanji

Lumbanji
Je chante ton amour, ma bien-aimée
femme
Mon trésor, oh oui
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Je chante le Seigneur des Seigneurs
Le puissant
Mon sauveur, oui
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Oh, ma douce
Refrain: Lumbanji, Lumbanji
Notre maison est ici
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Rien ni personne
Mon sauveur, oh oui
Ne peut nous arrêter
Seule la mort nous séparera
L'habitation du bonheur et de l'amour
Nous y arriverons, oh oui
Jésus, ton sang nous purifie, nous sommes un
L'Esprit nous guide
Ma douce
Refrain: Lumbanji, Lumbanji
Notre maison est ici
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Notre maison, un refuge pour ceux qui sont dans le besoin, oh oui
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Notre maison, le début de notre voyage
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Tout ce qui est créé nous appartient
Aujourd'hui, Dieu nous bénira certainement
Parole femme: Je ne pouvais pas voir, je ne pouvais pas comprendre ce qui était l'amour
Aujourd'hui, je danse comme une danseuse
Aujourd'hui, les personnes qui ont de l'importance sont devant
Dieu, mes parents et mes amis
J'accepte de t'aimer, d'être avec toi, mon bon ami
Je t'aime, je veux vivre avec toi, jusqu'à ce que Dieu nous sépare