Lyrics and translation Moises Olvera - Miénteme

Miénteme

Cuéntame qué fue,
Si la manera de besarte o tal vez el ver el mundo a mi manera,
Tocame la piel que necesito recordar
Por primera vez lo que era antes que muera,
Si otro te dió su calor haciendo el mío, el error
Mienteme no me digas que me has olvidado,
Convénceme que fue un mal rato y así lo entenderé,
Mienteme y dime la verdad a medias, yo no me voy si tú te quedas,
Pero mienteme otra vez, que duele tanto saber que estás con el,
Mata de una vez esta manera de
Extrañarte, de serte fiel, dispararme con fuerza,
Pero mienteme otra vez,
Confunde mis sentidos y así podré dejarte en paz eterna,
Mienteme, no me digas que me has olvidado
Convénceme que fue un mal rato y así lo entenderé,
Mienteme y dime la verdad a medias,
Yo no me voy si tú te quedas pero mienteme otra vez,
Mienteme
Jamás tuviste en cuenta que esto a mí me
Mataría, llegué a sentirme tan seguro de vivir tu vida,
Me equivoqué, no
Mienteme, no me digas que me has olvidado,
Dime tú cómo puedes besarlo teniendo aún mi piel
Mienteme y dime la verdad a medias yo,
Yo no me voy si tú te quedas, pero mienteme otra vez
Que duele tanto saber que estás con el...
Cuéntame qué fue si la manera de
Besarte o tal vez de ver el mundo a mi manera

Mente-moi

Dis-moi ce qui s'est passé,
Si c'est la façon dont tu m'embrasses ou peut-être le fait de voir le monde à ma manière,
Touche ma peau, j'ai besoin de me rappeler
Pour la première fois ce qu'était avant que je ne meure,
Si un autre t'a donné sa chaleur, faisant de la mienne, l'erreur
Mente-moi, ne me dis pas que tu m'as oublié,
Convaincs-moi que c'était un mauvais moment et je le comprendrai,
Mente-moi et dis-moi la vérité à moitié, je ne m'en vais pas si tu restes,
Mais mens-moi encore, ça fait tellement mal de savoir que tu es avec lui,
Tue d'un coup cette façon de
T'ennuyer, de te rester fidèle, de me tirer dessus avec force,
Mais mens-moi encore,
Confonds mes sens et ainsi je pourrai te laisser en paix éternelle,
Mente-moi, ne me dis pas que tu m'as oublié
Convaincs-moi que c'était un mauvais moment et je le comprendrai,
Mente-moi et dis-moi la vérité à moitié,
Je ne m'en vais pas si tu restes, mais mens-moi encore,
Mente-moi
Tu n'as jamais tenu compte du fait que cela me
Tuerait, j'en suis venu à me sentir si sûr de vivre ta vie,
Je me suis trompé, ne
Mente-moi, ne me dis pas que tu m'as oublié,
Dis-moi comment tu peux l'embrasser en ayant encore ma peau
Mente-moi et dis-moi la vérité à moitié, je
Je ne m'en vais pas si tu restes, mais mens-moi encore
Ça fait tellement mal de savoir que tu es avec lui...
Dis-moi ce qui s'est passé si la façon de
T'embrasser ou peut-être de voir le monde à ma manière