WizBoy690 - Catorce - translation of the lyrics into French

Catorce - WizBoy690translation in French




Catorce
Quatorze
Y por ahora todo está saliendo bien
Et pour l'instant, tout se passe bien
Estamos sonando clean con un estilo fresh
On sonne clean avec un style frais
Tenemos algo nuevo nuevo pa' ofrecer
On a quelque chose de nouveau à offrir
Y de verdad que se los quiero agradecer, hey
Et je tiens vraiment à vous remercier, hey
Con mis panas me la paso muy tranca
Avec mes potes, je passe du bon temps, tranquille
Seguimos en el parque saliendo pa' esa banca
On traîne toujours au parc, direction ce banc
Sigo rezando a dios por si el barco se estanca
Je continue de prier Dieu au cas le bateau chavire
Pero no creo que pase ya que aún me falta
Mais je ne pense pas que ça arrive, car il me reste encore
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
No te odio, pero tampoco te amo
Je ne te déteste pas, mais je ne t'aime pas non plus
To' lo qué pasó fue un tanto desafortunado
Tout ce qui s'est passé était plutôt malheureux
Pero no quiero hablar más, de esa mami
Mais je ne veux plus parler de cette fille
Quiero hablar de mi música quiero ganar un Grammy
Je veux parler de ma musique, je veux gagner un Grammy
Quiero salir en la tv, manejar un Ferrari
Je veux passer à la télé, conduire une Ferrari
Quiero estar con mis nigis, en la playa de Miami
Je veux être avec mes potes, sur la plage de Miami
Tal ves quemando un blunt, tal ves un poco de ron
Peut-être en fumant un blunt, peut-être avec un peu de rhum
Tal ves buscando un beat para armar otra canción
Peut-être en cherchant un beat pour composer une autre chanson
Quiero sacar de trabajar a toa' mi gente
Je veux que tous mes proches arrêtent de travailler
Quiero un futuro lleno de mi presente
Je veux un futur rempli de mon présent
Quiero cumplir todo lo que tengo en mente
Je veux réaliser tout ce que j'ai en tête
Quiero soñar fuerte, y despertar potente
Je veux rêver fort et me réveiller puissant
Quiero comprarle un viaje a toa' mi familia
Je veux offrir un voyage à toute ma famille
Les quiero devolver lo que hicieron por mi vida
Je veux leur rendre ce qu'ils ont fait pour ma vie
No hicieron más que amarme y apoyarme
Ils n'ont fait que m'aimer et me soutenir
Cuando todavía no sabía ni pararme
Quand je ne savais même pas encore me tenir debout
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller
Mucho para demostrar
Beaucoup à prouver
Pronto me verán brillar
Bientôt tu me verras briller





Writer(s): Moises Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.