Lyrics and translation Moist - Bayou

Bayou

Standing here waiting in a different light
Colours exploding through the back
Of my mind
Hope upon hope but then it all goes wrong
It's coming to pieces now
Desperate for something make us feel so free
Maybe we'll make it in the end
When we were young
And we were gold
This life it crashes to the sea until it's gone
And we go on
Step to the edge to watch the nights float by
Helpless to stop them as it all unwinds
Counting the stars so I could feel so high
Coming to pieces now
When we were young
And we were gold
This life it crashes to the sea until it's gone
And we are gold
Abandon ourselves to live this life outside
Stripped down naked while it all collides
Hope upon hope that we could feel this free
It's coming to pieces now
When we were young
And we were gold
This life it crashes to the sea until it's gone
This life it crashes to the sea until it's gone
And we go on

Bayou

Je suis là, à t'attendre dans une lumière différente
Des couleurs explosent à l'arrière
De mon esprit
J'espère, j'espère, mais tout tourne mal
Tout s'effondre maintenant
On a désespérément besoin de quelque chose qui nous fasse sentir libres
Peut-être que nous y arriverons à la fin
Quand on était jeunes
Et qu'on était d'or
Cette vie se brise sur la mer jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Et on continue
On s'avance au bord pour regarder les nuits défiler
Impuissants à les arrêter alors que tout se déroule
Je compte les étoiles pour me sentir au sommet du monde
Tout s'effondre maintenant
Quand on était jeunes
Et qu'on était d'or
Cette vie se brise sur la mer jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Et on est d'or
On s'abandonne à vivre cette vie à l'extérieur
Dévêtus, nus, pendant que tout entre en collision
On espère, on espère que l'on pourrait ressentir cette liberté
Tout s'effondre maintenant
Quand on était jeunes
Et qu'on était d'or
Cette vie se brise sur la mer jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Cette vie se brise sur la mer jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Et on continue