Moist - Black Roses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moist - Black Roses




Black Roses
Roses Noires
Damage yourself
Blesse-toi
You're not the only one that feels this violence
Tu n'es pas le seul à ressentir cette violence
Everyone else they feel the weight of every
Tous les autres ressentent le poids de chaque
Thorn through skin so hard
Épine à travers la peau si dure
The bleeding starts it comes again
Le saignement commence, il revient
Nothing changes
Rien ne change
I will lay black roses down
Je déposerai des roses noires
And I'm not here to save you
Et je ne suis pas pour te sauver
I will lay this body
Je déposerai ce corps
Lay your body down
Dépose ton corps
Never could fight
Jamais pu combattre
All of the feelings
Tous les sentiments
How they'd laid you open wide
Comment ils t'ont ouvert grand
We are undone even the smallest tear
Nous sommes défaits même la plus petite larme
That pulls you from inside
Qui te tire de l'intérieur
The bleeding starts it comes again
Le saignement commence, il revient
Nothing changes
Rien ne change
I will lay black roses down
Je déposerai des roses noires
And I'm not here to save you
Et je ne suis pas pour te sauver
I will lay this body
Je déposerai ce corps
Lay your body down
Dépose ton corps
Damage yourself damage yourself
Blesse-toi, blesse-toi
I will lay black roses down
Je déposerai des roses noires
And I'm not here to save you
Et je ne suis pas pour te sauver
I will lay you in the ground
Je te déposerai dans le sol
And I'm not here to save you
Et je ne suis pas pour te sauver
I will lay your body down
Je déposerai ton corps
Lay your body down
Dépose ton corps
I will lay your body down
Je déposerai ton corps





Writer(s): David Usher, Jonathan Michael Gallivan, Mark Andrew Makowy, Francis Fillion, Louis Lalancette, Graeme Mcdonald, Kent Rock, Kevin Thompson Young


Attention! Feel free to leave feedback.