Moist - Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moist - Place




Place
Lieu
Jessy is calling out from space
Jessy appelle de l'espace
Says that she needs me can't replace
Dit qu'elle a besoin de moi, qu'elle ne peut pas me remplacer
She comes over
Elle vient
Rips me open
Me déchire
Just to see my special place
Juste pour voir mon endroit spécial
Now she is calling out for light
Maintenant, elle appelle la lumière
Hoping the wings of freedom will arrive
Espérant que les ailes de la liberté arriveront
She comes over
Elle vient
Touches down here
Atterrit ici
Right before my eyes
Devant mes yeux
Kills forever
Tue pour toujours
Knowing full well
Sachant parfaitement
We will all get by
Nous allons tous nous en sortir
She comes over
Elle vient
Rips me open
Me déchire
Just to see my special little place
Juste pour voir mon petit endroit spécial
Sorry i gave back
Désolé, j'ai rendu
Salt tasted
Le sel avait un goût
Lightly wasted
Légèrement gaspillé
Here i give back
Ici, je rends
All of the words
Tous les mots
And memories brought by
Et les souvenirs apportés par
Time came by
Le temps est venu
Promises spoken by me
Promesses prononcées par moi
I didn't want so much
Je ne voulais pas tellement
To think about it so much
Y penser autant
To abide complain till it's over
Pour obéir et me plaindre jusqu'à ce que ce soit fini
Over and over and over and over
Encore et encore et encore et encore
Over and over again
Encore et encore
Over and over
Encore et encore
Oh time
Oh, le temps
Jessy is calling out from space
Jessy appelle de l'espace
Hoping the sound of her voice will erase me
Espérant que le son de sa voix m'effacera
She comes over
Elle vient
Rips me open
Me déchire
Right before my eyes
Devant mes yeux
Kills forever
Tue pour toujours
Knowing full well
Sachant parfaitement
We will all get by
Nous allons tous nous en sortir
She comes over
Elle vient
Rips me open
Me déchire
Just to see my special little place
Juste pour voir mon petit endroit spécial
My special little place
Mon petit endroit spécial
So sorry that you changed
Je suis désolée que tu aies changé
Guess nothing stays the same
Je suppose que rien ne reste le même





Writer(s): Mark Andrew, Ovenden


Attention! Feel free to leave feedback.