Lyrics and translation Moisés Nieto - Musician (D.Gray-man)

Musician (D.Gray-man)

Soshite bouya wa nemuri ni tsuita
Ikidzuku hai no naka no honoo
Hitotsu futatsu to ukabu fukurami itoshii yokogao
Daichi ni taruru ikusen no yume
Yume...
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
Umareochita kagayaku omae
Ikuoku no toshi tsuki ga
Ikutsu inoi wo tsuchi he kaeshitemo
(WATASHI WA INORITSUDZUKERU
DOU KA KONO KO NI AI...)

Soshite bouya wa nemuri ni tsuita
Ikidzuku hai no naka no honoo
Hitotsu futatsu to ukabu fukurami itoshii yokogao
Daichi ni taruru ikusen no yume
Yume...
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
Umareochita kagayaku omae
Ikuoku no toshi tsuki ga
Ikutsu inoi wo tsuchi he kaeshitemo
Watachi wa inoritsudzukeru
Dou ka kono ko ni ai wo
Tsunaida te ni kisu wo

Musicien (D.Gray-man)

Et puis, mon garçon, tu t'es endormi
La flamme dans les cendres qui palpitent
Un à un, ils apparaissent, le visage bien-aimé, gonflé
Des milliers de rêves qui valent la terre
Rêves...
Dans la nuit où tes yeux d'argent vacillent
Tu es né, brillant, toi
Des milliards d'années et de lunes
Combien de prières ont été retournées à la terre
(JE CONTINUE DE PRIER
QUE TU PUISSES AIMER CE GARÇON...)

Et puis, mon garçon, tu t'es endormi
La flamme dans les cendres qui palpitent
Un à un, ils apparaissent, le visage bien-aimé, gonflé
Des milliers de rêves qui valent la terre
Rêves...
Dans la nuit où tes yeux d'argent vacillent
Tu es né, brillant, toi
Des milliards d'années et de lunes
Combien de prières ont été retournées à la terre
Je continue de prier
Que tu puisses aimer ce garçon
Un baiser sur la main que tu as tenue