Moja reč feat. Majk Spirit - Všetko Ok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moja reč feat. Majk Spirit - Všetko Ok




Všetko Ok
Всё Ок
Okej, okej, okej, yeah. Všetko okej, okej, okej, okej, yeah, yeah.
Окей, окей, окей, yeah. Всё окей, окей, окей, окей, yeah, yeah.
Ja som okej, okej, okej, okej, yeah, všetko okej, okej, okej, okej, yeah, yeah.
Я в порядке, окей, окей, окей, yeah, всё окей, окей, окей, окей, yeah, yeah.
Všetko okej, okej, okej, okej, hrám s kartami, ktoré mám,
Всё окей, окей, окей, окей, играю теми картами, что у меня есть,
Ja som okej, okej, okej, moji ľudia pri mne, žijeme si primetime,
Я в порядке, окей, окей, окей, мои люди со мной, мы живём в прайм-тайм,
Všetko okej, okej, okej, okej, viem, že nejsom sám, aj keď som sám,
Всё окей, окей, окей, окей, я знаю, что не одинок, даже когда я один,
My sme okej, okej, okej, ďalší deň, ďalšia noc a je to viac, ako fajn.
Мы в порядке, окей, окей, окей, ещё один день, ещё одна ночь, и это более чем прекрасно.
Doba je dobrá, bezdomovci doma, voda je zadarmo,
Время хорошее, бездомные дома, вода бесплатная,
MCs majú kopu nápadov, Ježiš hrá karty s Allahom a smejú sa, fašisti skamenejú,
У МС куча идей, Иисус играет в карты с Аллахом и они смеются, фашисты каменеют,
Keď na nich pozrieš, medúza. nikto ťa neskúša okradnúť a bomby plné rajského plynu, keď dopadnú.
Когда ты смотришь на них, медуза. Никто не пытается тебя ограбить, а бомбы полны веселящего газа, когда падают.
Môžeš piť celú noc a ráno nemáš opicu, a všetci okej, takže zrušili políciu.
Ты можешь пить всю ночь, и утром у тебя нет похмелья, и все в порядке, поэтому полицию распустили.
Úradníčka mi šek, a dáme spolu cígo, stres a popudlivosť, to všetko sa rozpustilo.
Чиновница даст мне чек, и мы вместе выкурим сигарету, стресс и агрессия - всё это растворилось.
Keď vidíš slzy, tak slzy šťastia, ľuďom z očí srší láska a smrdí ganja,
Если ты видишь слёзы, то это слёзы счастья, из глаз людей струится любовь и пахнет ганджа,
Decká vonku, žiadny net, zobrali loptu a nie drogu, krásny svet.
Дети на улице, никакого интернета, взяли мяч, а не наркотики, прекрасный мир.
Slnko svieti každý deň, je to asi sen. alebo nie? Neviem, aj tak daj mi 5, poď!
Солнце светит каждый день, это как сон. или нет? Не знаю, всё равно дай мне пять, давай!
Všetko je fajn, všetko je okej, všetci v cajku, všetko dobré.
Всё прекрасно, всё окей, всё в порядке, всё хорошо.
Každý deň je jak z top ten, žiadne blues, iba rock'n'roll.
Каждый день как из топ-10, никакого блюза, только рок-н-ролл.
Všetko je fajn, všetko je okej, všetci v cajku, všetko dobré.
Всё прекрасно, всё окей, всё в порядке, всё хорошо.
Každý deň je jak z top ten, žiadne blues, iba rock'n'roll.
Каждый день как из топ-10, никакого блюза, только рок-н-ролл.
Všetko okej, okej, okej, okej, hrám s kartami, ktoré mám,
Всё окей, окей, окей, окей, играю теми картами, что у меня есть,
Ja som okej, okej, okej, moji ľudia pri mne, žijeme si primetime,
Я в порядке, окей, окей, окей, мои люди со мной, мы живём в прайм-тайм,
Všetko okej, okej, okej, okej, viem, že nejsom sám, aj keď som sám,
Всё окей, окей, окей, окей, я знаю, что не одинок, даже когда я один,
My sme okej, okej, okej, ďalší deň, ďalšia noc a je to viac, ako fajn.
Мы в порядке, окей, окей, окей, ещё один день, ещё одна ночь, и это более чем прекрасно.
Toto je moja hra, nenávisť sa odráža odo mňa o stokrát viac,
Это моя игра, ненависть отражается от меня в сто раз сильнее,
Jak od vás, ja to bloknem, pochop, ja mám slová, čo ťa zlomia, ako pohreb,
Чем от вас, я блокирую её, пойми, у меня есть слова, которые сломают тебя, как похороны,
Ale kto chce kopať a rozdávať svoj hnev?! Stop hate!
Но кто хочет копать и раздавать свой гнев?! Стоп ненависти!
Svet problém, to ľudia, kurva, ak mier nám zomrie preto, že bol nuda,
У мира проблема, это люди, чёрт возьми, если мир умрёт из-за того, что ему было скучно,
Tak sa búrať začne, cash povel, teror stúpa, búrka v hlave a máme v rukách zbrane,
То он начнёт рушиться, деньги отдадут приказ, террор растёт, в голове уже буря, и у нас в руках оружие,
Kukaj, jak spustia na lep, puma padne, bum a kráter, skús,
Смотри, как попадутся на приманку, пума упадёт, бум и кратер, попробуй,
Jak plače, v ušiach prales, vzduch nám skape v pľúcach, a je duna všade v ústach,
Как плачет, в ушах джунгли, воздух конденсируется в наших лёгких, и во рту песок,
Amen. Aj tak stále dúfam, aj keď je na krku slučka a na husliach ostala posledná struna,
Аминь. Всё равно я продолжаю надеяться, даже если на шее петля, а на скрипке осталась последняя струна,
Ja chcem žiť, jak voľná duša, vojna verzus moja hudba,
Я хочу жить, как свободная душа, война против моей музыки,
Raz tie naše malé sny, čo predtým každý bol jak kukla, nebudú len bla-bla,
Когда-нибудь наши маленькие мечты, до которых раньше всем было всё равно, перестанут быть просто болтовнёй,
Budú pravda, zatiaľ proti múru hlava, proti prúdu plávam.
Станут правдой, пока моя голова бьётся о стену, я плыву против течения.
Všetko je fajn, všetko je okej, všetci v cajku, všetko dobré.
Всё прекрасно, всё окей, всё в порядке, всё хорошо.
Každý deň je jak z top ten, žiadne blues, iba rock'n'roll.
Каждый день как из топ-10, никакого блюза, только рок-н-ролл.
Všetko je fajn, všetko je okej, všetci v cajku, všetko dobré.
Всё прекрасно, всё окей, всё в порядке, всё хорошо.
Každý deň je jak z top ten, žiadne blues, iba rock'n'roll.
Каждый день как из топ-10, никакого блюза, только рок-н-ролл.
Všetko okej, okej, okej, okej, hrám s kartami, ktoré mám,
Всё окей, окей, окей, окей, играю теми картами, что у меня есть,
Ja som okej, okej, okej, moji ľudia pri mne, žijeme si primetime,
Я в порядке, окей, окей, окей, мои люди со мной, мы живём в прайм-тайм,
Všetko okej, okej, okej, okej, viem, že nejsom sám,
Всё окей, окей, окей, окей, я знаю, что не одинок,
Aj keď som sám, my sme okej, okej, okej, ďalší deň, ďalšia noc a je to viac, ako fajn.
Даже когда я один, мы в порядке, окей, окей, окей, ещё один день, ещё одна ночь, и это более чем прекрасно.





Writer(s): Michal Dusicka, Vladimir Dupkala, Michal Pastorok, Jozef Engerer


Attention! Feel free to leave feedback.