Lyrics and translation Mojado - El loco
Es
un
dia
mas,
en
la
ciudad
C'est
un
jour
de
plus,
dans
la
ville
Camina
un
hombre
ya
de
edad
Un
homme
âgé
marche
Todos
lo
ven,
sonriendo
va
Tout
le
monde
le
voit,
il
sourit
en
marchant
Habla
consigo
mismo
y
rie
al
caminar
Il
parle
à
lui-même
et
rit
en
marchant
La
gente
dice
"pobre
loco
en
que
pensara"
Les
gens
disent
"Pauvre
fou,
à
quoi
pense-t-il
?"
Viste
camiseta
sin
color
Il
porte
un
t-shirt
sans
couleur
Un
viejo
roto
pantalon
Un
vieux
pantalon
déchiré
Descalzo
el,
sin
afeitar
Il
est
pieds
nus,
sans
se
raser
Su
pelo
muy
cenizo
esta
Ses
cheveux
sont
gris
¿Que
pasara?
¿por
que
sera?
Que
se
passe-t-il
? Pourquoi
?
Ya
mi
pregunta
ni
preguntarán
Ils
ne
poseront
plus
ma
question
¿Que
loco
va
Quel
fou
va
Sin
importarle
el
que
diran
Sans
se
soucier
de
ce
que
les
autres
diront
Por
que
su
mundo
no
es
igual
Parce
que
son
monde
n'est
pas
pareil
A
de
cualquier
persona
que
es
normal?
À
celui
de
toute
personne
normale
?
Ya
no
amara
Il
n'aimera
plus
Por
que
desde
hace
tiempo
atras
Car
depuis
longtemps
Amo
con
toda
intensidad
J'ai
aimé
avec
toute
mon
intensité
Y
una
mujer
le
ha
pagado
mal
Et
une
femme
m'a
mal
payé
Y
el
pobre
loco
solo
queda
ya
Et
le
pauvre
fou
est
seul
maintenant
El
se
enamoro
con
la
ilusion
Il
est
tombé
amoureux
avec
l'illusion
Como
la
gente
lo
hace
y
Comme
les
gens
le
font
et
Su
corazon
lo
entrego
Il
a
donné
son
cœur
Tambien
en
su
mujer
confio
Il
a
également
fait
confiance
à
sa
femme
Como
cualquiera
que
se
casa
Comme
n'importe
qui
qui
se
marie
Lo
ha
echo
cuando
hay
amor
Il
l'a
fait
quand
il
y
avait
de
l'amour
Era
tan
feliz
Il
était
si
heureux
Y
al
descubrir
Et
en
découvrant
Que
su
mujer
lo
engaño
Que
sa
femme
l'a
trompé
Todo
cambio
y
enloquecio
Tout
a
changé
et
il
a
perdu
la
tête
No
soporto
aquel
dolor
Il
n'a
pas
supporté
cette
douleur
Por
eso
ya
no
puede
amar
C'est
pourquoi
il
ne
peut
plus
aimer
Por
que
el
pasado
en
su
presente
esta
Parce
que
le
passé
est
dans
son
présent
¿Que
loco
va
Quel
fou
va
Sin
importarle
el
que
diran
Sans
se
soucier
de
ce
que
les
autres
diront
Por
que
su
mundo
no
es
igual
Parce
que
son
monde
n'est
pas
pareil
A
de
cualquier
persona
que
es
normal?
À
celui
de
toute
personne
normale
?
Ya
no
amara
Il
n'aimera
plus
Por
que
desde
hace
tiempo
atras
Car
depuis
longtemps
Amo
con
toda
intensidad
J'ai
aimé
avec
toute
mon
intensité
Y
una
mujer
le
ha
pagado
mal
Et
une
femme
m'a
mal
payé
¿Que
loco
va
Quel
fou
va
Sin
importarle
el
que
diran
Sans
se
soucier
de
ce
que
les
autres
diront
Por
que
su
mundo
no
es
igual
Parce
que
son
monde
n'est
pas
pareil
A
de
cualquier
persona
que
es
normal?
À
celui
de
toute
personne
normale
?
Ya
no
amara
Il
n'aimera
plus
Por
que
desde
hace
tiempo
atras
Car
depuis
longtemps
Amo
con
toda
intensidad
J'ai
aimé
avec
toute
mon
intensité
Y
una
mujer
le
ha
pagado
mal
Et
une
femme
m'a
mal
payé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.