Enamorado de tus ojos - Mojado translation in German

Enamorado de tus ojos

...
Cada dia tu mirada
Me domina más y más
Y en tus ojos puedo ver
Que no me puedo yo equivocar
Porque se que si te quiero de verdad

Me imagino tantas cosas
Cuando te miro pasar
Todas ellas tan hermosas
Que no se como explicar
Pero sé que algún día tú comprenderás

Mucho tiempo ya escondimos
Sentimientos por temor
Al rechazo que tu
Le causaras a mi corazón

Pero ahora he decidido
Y me he llenado de valor
De contarte mi obsesión
Y decirte de una vez

Que soy un loco, loco
Enamorado de tus ojos
Esperando poco a poco
Una oportunidad

De expresar mi locura
Con mucha ternura
En tu pelo dejar
Esa rosa que encierra mil cosas
Que nunca te pude contar

Yo quisiera
Demostrarte lo que siento
Que también mis pensamientos
Que he guardado para ti

Esta noche que luces tan linda
Poder en tus labios dejar
Ese beso que solo de lejos
Mi boca te pudo mandar
...

Que soy un loco, loco
Enamorado de tus ojos
Esperando poco a poco
Una oportunidad

De expresar mi locura
Con mucha ternura
En tu pelo dejar
Esa rosa que encierra mil cosas
Que nunca te pude contar

Yo quisiera
Demostrarte lo que siento
Que también mis pensamientos
Que he guardado para ti

Está noche que luces tan linda
Poder en tus labios dejar
Ese beso que solo de lejos
Mi boca te pudo mandar

Que soy un loco, loco
Enamorado de tus ojos
Esperando poco a poco
Una oportunidad

De expresar mi locura
Con mucha ternura
En tu pelo dejar
Esa rosa que encierra mil cosas
Que nunca te pude contar

Que soy un loco, loco,
Loco, loco por tu amor

Verliebt in deine Augen

...
Jeden Tag dein Blick
Beherrscht mich mehr und mehr
Und in deinen Augen kann ich sehen
Dass ich mich nicht irren kann
Denn ich weiß, dass ich dich wirklich liebe

Ich stelle mir so viele Dinge vor
Wenn ich dich vorbeigehen sehe
Alle so wunderschön
Dass ich nicht weiß, wie ich es erklären soll
Aber ich weiß, dass du es eines Tages verstehen wirst

Lange Zeit schon verbargen wir
Gefühle aus Angst
Vor der Zurückweisung, die du
Meinem Herzen bereiten könntest

Aber jetzt habe ich beschlossen
Und habe Mut gefasst
Dir von meiner Besessenheit zu erzählen
Und dir endlich zu sagen

Dass ich ein Verrückter bin, verrückt
Verliebt in deine Augen
Der Stück für Stück wartet
Auf eine Gelegenheit

Meine Verrücktheit auszudrücken
Mit viel Zärtlichkeit
In deinem Haar zu lassen
Jene Rose, die tausend Dinge birgt
Die ich dir nie erzählen konnte

Ich möchte
Dir zeigen, was ich fühle
Auch meine Gedanken
Die ich für dich aufbewahrt habe

Heute Nacht, wo du so hübsch aussiehst
Auf deinen Lippen lassen zu können
Jenen Kuss, den nur aus der Ferne
Mein Mund dir schicken konnte
...

Dass ich ein Verrückter bin, verrückt
Verliebt in deine Augen
Der Stück für Stück wartet
Auf eine Gelegenheit

Meine Verrücktheit auszudrücken
Mit viel Zärtlichkeit
In deinem Haar zu lassen
Jene Rose, die tausend Dinge birgt
Die ich dir nie erzählen konnte

Ich möchte
Dir zeigen, was ich fühle
Auch meine Gedanken
Die ich für dich aufbewahrt habe

Heute Nacht, wo du so hübsch aussiehst
Auf deinen Lippen lassen zu können
Jenen Kuss, den nur aus der Ferne
Mein Mund dir schicken konnte

Dass ich ein Verrückter bin, verrückt
Verliebt in deine Augen
Der Stück für Stück wartet
Auf eine Gelegenheit

Meine Verrücktheit auszudrücken
Mit viel Zärtlichkeit
In deinem Haar zu lassen
Jene Rose, die tausend Dinge birgt
Die ich dir nie erzählen konnte

Dass ich ein Verrückter bin, verrückt,
Verrückt, verrückt nach deiner Liebe