Mojado - Enamorado de tus ojos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mojado - Enamorado de tus ojos




Enamorado de tus ojos
In Love with Your Eyes
...
...
Cada dia tu mirada
Every day, your gaze
Me domina más y más
Overpowers me more and more
Y en tus ojos puedo ver
And in your eyes, I can see
Que no me puedo yo equivocar
That I can't be wrong
Porque se que si te quiero de verdad
Because I know that if I love you truly
Me imagino tantas cosas
I imagine so many things
Cuando te miro pasar
When I watch you pass by
Todas ellas tan hermosas
They're all so beautiful
Que no se como explicar
That I don't know how to explain
Pero que algún día comprenderás
But I know that someday, you'll understand
Mucho tiempo ya escondimos
We've hidden our feelings for so long
Sentimientos por temor
Due to fear
Al rechazo que tu
That your rejection
Le causaras a mi corazón
Would break my heart
Pero ahora he decidido
But now, I've decided
Y me he llenado de valor
And I've filled myself with courage
De contarte mi obsesión
To tell you about my obsession
Y decirte de una vez
And tell you once and for all
Que soy un loco, loco
That I'm a fool, crazy
Enamorado de tus ojos
In love with your eyes
Esperando poco a poco
Waiting anxiously
Una oportunidad
For an opportunity
De expresar mi locura
To express my madness
Con mucha ternura
With great tenderness
En tu pelo dejar
To leave in your hair
Esa rosa que encierra mil cosas
This rose that represents a thousand things
Que nunca te pude contar
That I could never tell you
Yo quisiera
I would like to
Demostrarte lo que siento
Show you what I feel
Que también mis pensamientos
That my thoughts
Que he guardado para ti
I've guarded for you
Esta noche que luces tan linda
Tonight, you look so beautiful
Poder en tus labios dejar
To be able to leave on your lips
Ese beso que solo de lejos
That kiss that only from afar
Mi boca te pudo mandar
My mouth was able to send you
...
...
Que soy un loco, loco
That I'm a fool, crazy
Enamorado de tus ojos
In love with your eyes
Esperando poco a poco
Waiting anxiously
Una oportunidad
For an opportunity
De expresar mi locura
To express my madness
Con mucha ternura
With great tenderness
En tu pelo dejar
To leave in your hair
Esa rosa que encierra mil cosas
This rose that represents a thousand things
Que nunca te pude contar
That I could never tell you
Yo quisiera
I would like to
Demostrarte lo que siento
Show you what I feel
Que también mis pensamientos
That my thoughts
Que he guardado para ti
I've guarded for you
Está noche que luces tan linda
Tonight, you look so beautiful
Poder en tus labios dejar
To be able to leave on your lips
Ese beso que solo de lejos
That kiss that only from afar
Mi boca te pudo mandar
My mouth was able to send you
Que soy un loco, loco
That I'm a fool, crazy
Enamorado de tus ojos
In love with your eyes
Esperando poco a poco
Waiting anxiously
Una oportunidad
For an opportunity
De expresar mi locura
To express my madness
Con mucha ternura
With great tenderness
En tu pelo dejar
To leave in your hair
Esa rosa que encierra mil cosas
This rose that represents a thousand things
Que nunca te pude contar
That I could never tell you
Que soy un loco, loco,
That I'm a fool, crazy,
Loco, loco por tu amor
Crazy for your love





Writer(s): Hector N. Fregoso


Attention! Feel free to leave feedback.