Mojado - La Gorda - translation of the lyrics into German
Mojado La Gorda

La Gorda

Mojado

La Gorda - Mojadotranslation in German




La Gorda
Die Dicke
Si con usted yo pudiera bailar
Wenn ich mit Ihnen tanzen könnte
Algo tropical, pero no puedo
Etwas Tropisches, aber ich kann nicht
Porque mis brazos cortitos están
Weil meine Arme zu kurz sind
No la puedo abarcar
Ich kann Sie nicht umfassen
¿Como le haremos?
Wie machen wir das?
Y es que la música va empezar
Und die Musik fängt gleich an
Y suelto yo, bailar no quiero
Und allein tanzen will ich nicht
La gorda quiero abrazar
Die Dicke will ich umarmen
Y si me asfixia feliz yo muero
Und wenn sie mich erstickt, sterbe ich glücklich
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern
Quiero sentir al bailar con usted
Ich will fühlen, wenn ich mit Ihnen tanze
Que abrazando me estoy a una aplanadora
Dass ich eine Dampfwalze umarme
A mí me gusta sentir el vaiven
Ich mag es, das Schwanken zu spüren
Meterme a la bola y con una bola
Mich ins Getümmel zu stürzen und mit einer Runden
Si tú la invitas una vez a bailar
Wenn du sie einmal zum Tanzen einlädst
Te juro por Dios lindo que la gozas
Ich schwöre dir bei Gott, dass du es genießt
Ya no la quieres soltar es la atracción
Du willst sie nicht mehr loslassen, das ist die Anziehungskraft
Bailar con la gorda
Mit der Dicken zu tanzen
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern
Quiero bailar, con la gorda, con la gorda
Ich will tanzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Quiero sudar, con la gorda, con la gorda
Ich will schwitzen, mit der Dicken, mit der Dicken
Apantallar, con la gorda, con la gorda
Auffallen, mit der Dicken, mit der Dicken
Y yo a la gorda la voy a sacar
Und ich werde die Dicke zum Tanzen auffordern




Writer(s): Alejandro Mixi
Mojado - En Vivo... Con el Tiempo a Mi Favor
Album
En Vivo... Con el Tiempo a Mi Favor
date of release
14-11-2006

1 Caldo de Pollo
2 Piensa en Mí
3 La Gorda
4 Ya Ni Me Acuerdo
5 El Piso Está Mojado
6 Un Volcán
7 Te Felicito
8 Sin Sal Ni Limón
9 Trapeaste conmigo
10 Motivos
11 La vecina
12 Matamoros
13 Amigos si
14 Niña coqueta
15 Tonta (En Vivo/2006)
Attention! Feel free to leave feedback.