Mojado - Par de anillos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mojado - Par de anillos




Par de anillos
Пара колец
Te prometo quel domingo hare realidad tu sueños
Я обещаю тебе, что в воскресенье осуществлю твои мечты,
Entraremos a la iglesia para ser alfin tu dueño
Мы войдем в церковь, чтобы я наконец стал твоим,
Llevaras vestido blanco y flores entre tus manos
Ты будешь в белом платье, с цветами в руках,
De orgullo estaran llorando tus padres y tus hermanos
От гордости будут плакать твои родители и братья,
Y enfrente al creador que es todo aremos una promesa
И перед Создателем, который есть всё, мы дадим обещание
De vivir toda la vida en la riqueza o pobreza
Прожить всю жизнь вместе, в богатстве или бедности,
Y cuando demos el si lo haremos con la esperanza
И когда мы скажем "да", мы сделаем это с надеждой,
De no quitarnos jamas amor este par de alianzas
Что никогда не снимем, любовь моя, эту пару колец.
Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Эту пару колец с нашими именами,
Ese par de anillos para dos enamorados
Эту пару колец для двух влюбленных,
Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Эту пару колец с нашими именами,
Ese par de anillos para dos enamorados
Эту пару колец для двух влюбленных.
Y enfrente al creador que es todo aremos una promesa
И перед Создателем, который есть всё, мы дадим обещание
De vivir toda la vida en la riqueza o pobreza
Прожить всю жизнь вместе, в богатстве или бедности,
Y cuando demos el si lo haremos con la esperanza
И когда мы скажем "да", мы сделаем это с надеждой,
De no quitarnos jamas amor este par de alianzas
Что никогда не снимем, любовь моя, эту пару колец.
Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Эту пару колец с нашими именами,
Ese par de anillos para dos enamorados
Эту пару колец для двух влюбленных,
Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Эту пару колец с нашими именами,
Ese par de anillos para dos enamorados.
Эту пару колец для двух влюбленных.





Writer(s): Livi Roberto, Avigliano Gustavo Anibal


Attention! Feel free to leave feedback.