Mojado - Pare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mojado - Pare




Pare
Стоп
Pare!
Стоп!
Hasta cuando usted quiere mandar y cambiar mi vida
Доколе ты будешь пытаться командовать и менять мою жизнь
Pare!
Стоп!
Mis deseos y su voluntades, estan divididas
Мои желания и твои прихоти несовместимы
Y la soledad esta matando, sofocando a nuestra pasión
И одиночество убивает, душит нашу страсть
Usted pare! libere a mi corazon
Остановись! Освободи моё сердце
Si fuera una o dos veces no molestaría
Если бы это было один или два раза, я бы не возмущался
Celos y algunos defectos, todo el mundo tiene
Ревность и недостатки есть у каждого
Mas cuando un amor se rompe, se pasa de la cuenta
Но когда любовь рушится, это уже перебор
Quedaste como yo queriendo a nadie a quien amar
Ты остался таким же, как и я, не желая любить никого
Si fuera falta de cariño, yo lo entenderia
Если бы дело было в недостатке любви, я бы понял
Mas todos mis pensamientos, fueron para usted
Но все мои мысли были только о тебе
Solito vi llegar la noche, vi salir el dia
Я встретил ночь в одиночестве, и встретил рассвет
Y se fue mi alegría, que tenia de vivir
И моя радость ушла, та, что давала смысл жизни
Un gran amor (un gran amor)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
No es asi (no es asi)
Это не так (это не так)
Ustes se esconde de usted dentro de mi
Ты прячешься от самой себя внутри меня
No es amor (no es amor)
Это не любовь (не любовь)
Tiene que entender (tiene que entender)
Ты должна понять (ты должна понять)
De una vez que yo no fui hecho para usted
Что я создан не для тебя
Si fuera falta de cariño, yo lo entenderia
Если бы дело было в недостатке любви, я бы понял
Mas todos mis pensamientos, fueron para usted
Но все мои мысли были только о тебе
Solito vi llegar la noche, vi salir el dia
Я встретил ночь в одиночестве, и встретил рассвет
Y se fue mi alegría, que tenia de vivir
И моя радость ушла, та, что давала смысл жизни
Un gran amor (un gran amor)
Настоящая любовь (настоящая любовь)
No es asi (no es asi)
Это не так (это не так)
Ustes se esconde de usted dentro de mi
Ты прячешься от самой себя внутри меня
No es amor (no es amor)
Это не любовь (не любовь)
Tiene que entender (tiene que entender)
Ты должна понять (ты должна понять)
De una vez que yo no fui hecho para usted
Что я создан не для тебя
Pare!
Стоп!
Hasta cuando quiere mandar mi vida
Доколе ты будешь распоряжаться моей жизнью
Pare!
Стоп!
Mis deseos y sus voluntades estan dividas
Мои желания и твои прихоти несовместимы
Y la soledad esta matando
И одиночество убивает
Sofocando a nuestra pasión
Душит нашу страсть
Usted pare! libere a mi corazón
Остановись! Освободи моё сердце
Usted pare! libere a mi corazooooon
Остановись! Освободи моё сердцее!
Usted pare! Libere a mi corazon...
Остановись! Освободи моё сердцее...





Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, Carlos Roberto Piazzoli


Attention! Feel free to leave feedback.