Lyrics and translation Mojeed - The Charm

The Charm

I love my art game a level up//
And my higrade one level up//
Wan lo mu lean ati refenol//
Who am i to judge you i ain't pass the bar//
I can't let you down, i can't afford to sleep//
Keep a squad full of real ones most importantly//
I found a few who'd give it all for me//
Still gats distinguish between kissing ass and loyalty//
Gbo gbo wa la fe di kings ama kolobi//
But its God, Money, Family, Most importantly//
Wa gba nkan to fe o, for supporting me//
Gotta make it nasty most importantly//
Mo je obo yen bi take away//
La di ba wo, se o fi ogun senu ni//
There's real shit going on on a daily
Basis, tryna turn my lifestyle into a melody//

//
I no mean knack your babe but she dey feel d flow//
A da wikpe mo fi ogun si enu//
Dem forget teh yoy say i be Omo-Ogun//
Omo ogun, ni mi, ni iwo, ni wa//
Onmo ogun re o, Omo Ogun, ni mi, ni iwo, ni wa Omo Ogun//
Omo Ogun, ti awon fela! Omo Ogun re o, Omo ogun//

2 (Tec)
Ogunmade, far from your average//
I might go back to the palace tell them omo wanti wale//
Its a different kind of magic, out here tryna keep my balance//
Tryna make doe, tryna see bread from all my talents//
But these pies will make you vanish omo no lie//
Apostle suleiman denied em in a bow tie//
No time when our cheddars on the low side//
Independent run this game without a co-sign//
Show dem show up when its show time//
The only rappers making wave when its low tide//
Cold vibes in the studio we spiritual//
Mojeed and Poe the only rappers that i listen to//
Guy please, rush the gates when they try not to allow us//
When you're real in an industry of cowards//
They can try but they can't deny the power//
On these tracks the say we're mouthed like Salawa, OG's//

Le Charme

J'adore mon art, je monte d'un niveau //
Et mon niveau supérieur d'un cran //
Wan lo mu lean ati refenol //
Qui suis-je pour te juger, je n'ai pas passé le barreau //
Je ne peux pas te laisser tomber, je ne peux pas me permettre de dormir //
Garde une équipe pleine de vrais, surtout //
J'ai trouvé quelques-uns qui donneraient tout pour moi //
Je sais faire la distinction entre lécher les bottes et la loyauté //
Gbo gbo wa la fe di kings ama kolobi //
Mais c'est Dieu, l'argent, la famille, surtout //
Wa gba nkan to fe o, pour me soutenir //
Il faut que ça soit dégueulasse, surtout //
Mo je obo yen bi take away //
La di ba wo, se o fi ogun senu ni //
Il y a de vraies choses qui se passent tous les jours
Basis, j'essaie de transformer mon style de vie en mélodie //

//
Je ne veux pas te piquer ta copine, mais elle ressent le flow //
A da wikpe mo fi ogun si enu //
Ils ont oublié que yoy dit que je suis Omo-Ogun //
Omo ogun, moi, toi, nous //
Onmo ogun re o, Omo Ogun, moi, toi, nous Omo Ogun //
Omo Ogun, ti awon fela! Omo Ogun re o, Omo ogun //

2 (Tec)
Ogunmade, loin de ton type moyen //
Je pourrais retourner au palais leur dire omo wanti wale //
C'est une magie différente, ici j'essaie de garder mon équilibre //
J'essaie de faire de l'argent, j'essaie de voir du pain avec tous mes talents //
Mais ces tartes te feront disparaître, mon pote, c'est pas un mensonge //
L'apôtre suleiman a refusé en cravate //
Pas de temps quand nos cheddars sont au plus bas //
Indépendant, je mène ce jeu sans aucune validation //
Montre-leur qu'on est là quand c'est l'heure du spectacle //
Les seuls rappeurs qui font des vagues quand c'est la marée basse //
Ambiance froide en studio, on est spirituel //
Mojeed et Poe sont les seuls rappeurs que j'écoute //
Mec s'il te plaît, fonce sur les portes quand ils essaient de ne pas nous laisser passer //
Quand tu es réel dans une industrie de lâches //
Ils peuvent essayer mais ils ne peuvent pas nier le pouvoir //
Sur ces pistes, ils disent qu'on est gueulards comme Salawa, des OG's //