Moji x Sboy - AMOUR SEXTASY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moji x Sboy - AMOUR SEXTASY




AMOUR SEXTASY
ЛЮБОВНАЯ ЭКСТАЗИЯ
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Детка, когда ты танцуешь передо мной, я схожу с ума
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Может быть, если я умру, то останусь в твоих мыслях
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Любовь, экстази, любовь, экстази
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Всё хреново, я хочу, чтобы меня услышали от Парижа до Бостона
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
Я спросил у луны, как мне заработать большие деньги
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy, amour, sextasy (hey)
Любовь, экстази, любовь, экстази (эй)
Tesse-vi et j'leur mets une tesse-vi
Даю им пощёчину, и ещё одну
Ma main sur ses fesses, au moins, là, j'suis sûr que j'existe
Моя рука на твоей заднице, по крайней мере, здесь я уверен, что существую
Pull up dans le club avec des lunettes pour te vesqui
Врываюсь в клуб в очках, чтобы ты видела меня размыто
Baby, t'es avertie, le cœur anorexique
Детка, ты предупреждена, сердце анорексичное
Ta pétasse me prend pour Kurt Cobain
Твоя сучка принимает меня за Курта Кобейна
Dessine mon cœur avec la cocaïne
Рисует моё сердце кокаином
J'ai vu l'avenir dans l'fond d'ma bouteille
Я увидел будущее на дне своей бутылки
Une bouteille à la mer dans un S.O.S
Бутылка в море с сигналом SOS
Tu peux pas les tenir, fais pas d'promesses
Ты не можешь их сдержать, не давай обещаний
J'la vois dans mes rêves, j'ai pas sommeil (j'ai pas sommeil)
Я вижу её в своих снах, я не сплю не сплю)
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Детка, когда ты танцуешь передо мной, я схожу с ума
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Может быть, если я умру, то останусь в твоих мыслях
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Любовь, экстази, любовь, экстази
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Всё хреново, я хочу, чтобы меня услышали от Парижа до Бостона
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
Я спросил у луны, как мне заработать большие деньги
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Любовь, экстази, любовь, экстази
Fuck t'es dans ma tête mais j'ai perdu mon temps
К чёрту, ты в моей голове, но я потратил своё время впустую
Encore un soir je prends soin de toi
Ещё один вечер, когда я забочусь о тебе
J'dois devenir le GOAT et là, j'attends mon tour
Я должен стать величайшим, и я жду своей очереди
J'ai pris mon ticket pour y aller sans retour
Я взял билет в один конец
J'préfère écrire quand j'suis seul sur le toit
Я предпочитаю писать, когда я один на крыше
Bientôt platine, tu sais, personne n'en parle
Скоро платина, ты знаешь, никто об этом не говорит
Quand on sera diamant, j'en aurai sur le cou
Когда мы станем бриллиантовыми, у меня будет он на шее
Diamants sur mon cou mais j'me sens pas mieux
Бриллианты на моей шее, но мне не легче
Elle veut qu'on fuck mais j'me sens pas bien
Она хочет, чтобы мы переспали, но мне нехорошо
J'ressens d'la peine quand je pense à toi
Мне больно, когда я думаю о тебе
Pourquoi tu t'fâches quand je réponds pas?
Почему ты злишься, когда я не отвечаю?
Baby, j'suis stone et j'suis dans ma bulle
Детка, я под кайфом и в своём мире
J'dois faire des hits et tu dois l'comprendre
Я должен делать хиты, и ты должна это понять
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Детка, когда ты танцуешь передо мной, я схожу с ума
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Может быть, если я умру, то останусь в твоих мыслях
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Любовь, экстази, любовь, экстази
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Всё хреново, я хочу, чтобы меня услышали от Парижа до Бостона
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
Я спросил у луны, как мне заработать большие деньги
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Доктор, у меня всегда болит сердце, что ты мне пропишешь?
Amour, sextasy (amour, sextasy)
Любовь, экстази (любовь, экстази)





Writer(s): Samuel David Taieb, Stephan Bulut, Tshiani Keziah Guy B. Bondo


Attention! Feel free to leave feedback.