Moji x Sboy - MÉLANGÉ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moji x Sboy - MÉLANGÉ




MÉLANGÉ
СМЕШАННЫЕ ЧУВСТВА
Un peu fêlé un peu dérangé
Немного чокнутый, немного не в себе
Fuck you ça me démangeait
К черту всё, меня это бесило
Elle a prit mes sentiments elle a mélangé
Ты взяла мои чувства и смешала их
Bye bye c'est pas comme si j'ai l'choix
Прощай, как будто у меня есть выбор
J'ai l'seum c'est pas comme si j'ai d'quoi
Мне тошно, как будто у меня что-то есть
J'ai l'seum c'est pas comme si j'ai d'quoi
Мне тошно, как будто у меня что-то есть
J'ai l'seum c'est pas comme si j'ai d'quoi
Мне тошно, как будто у меня что-то есть
J'l'ai elle c'est pas comme si j't'ai toi (jt'ai toi)
Я с ней, как будто у меня нет тебя (нет тебя)
Dans l'ciel jvois plus trop les étoiles
В небе я больше не вижу звёзд
Dans l'ciel jvois plus trop les étoiles
В небе я больше не вижу звёзд
J'fais ce cash apres je mets les voiles
Я заработаю эти деньги, а потом подниму паруса
Faire la moula gars c'est important
Делать бабки, парень, это важно
Il m'a tiré dessus à bout portant (portant)
Он выстрелил в меня в упор упор)
C'est un ouf il m'a checké pourtant
Он псих, он же меня проверил, однако
C'est un ouf il m'a checké pourtant
Он псих, он же меня проверил, однако
Encore une fois pourquoi je me fourvoie
Опять я сбился с пути
Le jeune tismé dans l'fond pas très courtois
Молодой придурок в глубине души не очень вежливый
C'que j'ai fait pour toi j'l'ai même pas fait pour moi
То, что я сделал для тебя, я даже для себя не делал
Et le temps nous foudroie
И время нас поражает
Grave triste comme la guitare
Очень грустный, как гитара
J'suis seul dans le viano
Я один в машине
Un peu fêlé un peu dérangé
Немного чокнутый, немного не в себе
Fuck you ça me démangeait
К черту всё, меня это бесило
Elle a prit mes sentiments elle a mélangé
Ты взяла мои чувства и смешала их
Bye bye c'est pas comme si j'ai l'choix
Прощай, как будто у меня есть выбор
J'ai l'seum c'est comme si j'ai d'quoi
Мне тошно, как будто у меня что-то есть
J'ai l'seum c'est pas comme si j'ai d'quoi
Мне тошно, как будто у меня что-то есть
J'voulais juste tuer l'amour
Я просто хотел убить любовь
Si tu veux moi j'appuie sur la gâchette
Если ты хочешь, я нажму на курок
Dans mon cœur il y a comme une bombe
В моем сердце словно бомба
Touche pas à mon cœur ou tu vas tout gâcher
Не трогай моё сердце, или ты всё испортишь
Des soucis on en a des tonnes
У нас куча проблем
J'me console avec billets couleur automne
Я утешаюсь банкнотами осенних цветов
En vrai j'sais même pas si je t'aime
На самом деле я даже не знаю, люблю ли я тебя
En vrai j'sais même pas si je
На самом деле я даже не знаю, люблю ли я
J'me console avec des billets couleurs automne
Я утешаюсь банкнотами осенних цветов
Faire ce cash depuis tipeu mon negro c'est ça le thème
Делать бабки с давних пор, мой друг, вот в чём тема
J'voulais t'aimer mais je ressens pas les symptômes
Я хотел любить тебя, но сейчас я не чувствую симптомов
J'voulais t'aimer mais je ressens pas les symptômes
Я хотел любить тебя, но сейчас я не чувствую симптомов
J'ai l'impression que je tombe
У меня такое чувство, что я падаю
J'ai porté mes déceptions
Я нёс свои разочарования
J'en connais les raisons
Я знаю причины
J'en connais les raisons
Я знаю причины





Writer(s): Stephan Bulut, Tshiani Keziah Guy B. Bondo, Antoine Sorel


Attention! Feel free to leave feedback.