Moji x Sboy - UBER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moji x Sboy - UBER




UBER
UBER
J'suis l'antagoniste, pourquoi j'suis l'antagoniste?
Я антагонист, почему я антагонист?
T'as fait tes valises, maintenant mon p'tit cœur agonise
Ты собрала чемоданы, теперь мое сердечко разрывается
Comme si j'ai un bug, j'vois les souvenirs sur replay
Как будто у меня баг, я вижу воспоминания на повторе
Pétasse vole mon cœur, mets le en sécurité
Сука, укради мое сердце, спрячь его в безопасности
J'suis comme un téléphone, comme si j'avais plus d'batterie
Я как телефон, у которого села батарея
J'reçois plus tes messages, t'oublier, c'est pas si facile
Я больше не получаю твои сообщения, забыть тебя не так просто
Les passants dévisagent sous mon hoodie, j'cicatrise
Прохожие пялятся, под худи я залечиваю раны
À l'hôpital psychiatrique
В психиатрической больнице
J'suis triste comme le piano, à quatre dans le Viano
Я грустный, как пианино, вчетвером в Viano
J'peins des tableaux comme Picasso avec un p'tit pinceau
Я рисую картины, как Пикассо, маленькой кисточкой
Sentiments j'dilue à l'eau depuis qu'tu dis plus allô
Чувства разбавляю водой, с тех пор как ты больше не отвечаешь на звонки
Tu t'rappelles quand t'as dit "casse-toi", maintenant j'reçois l'invitation
Помнишь, как ты сказала "убирайся", теперь я получаю приглашение
Ils sont tous au-d'ssus des lois, tout en haut d'la pyramide
Они все выше закона, на вершине пирамиды
Moi, j'suis guidé par l'destin, la faut qu'j'cale un p'tit adlib
Меня ведет судьба, нужно вставить небольшой экспромт
Ok, tu veux la vie rapide, ne crois pas trop ceux qui parlent
Окей, ты хочешь быстрой жизни, не верь слишком тем, кто говорит
Elle aurait pu sauver Jack dans le film Titanic
Она могла бы спасти Джека в фильме "Титаник"
J'repense à toi dans l'Uber, dans l'Uber
Я думаю о тебе в Uber, в Uber
J'repense à toi, j'ai pas su l'faire, j'ai pas su l'faire
Я думаю о тебе, я не смог этого сделать, я не смог этого сделать
Me parle pas trop d'sentiments, ça tombe jamais sur passionnément
Не говори мне слишком много о чувствах, это никогда не выпадает на "страстно"
J'repense à toi dans l'Uber
Я думаю о тебе в Uber
Yeah, yeah
Yeah, yeah
J'repense à mon ex que je viens de next
Я думаю о своей бывшей, с которой только что порвал
J'suis dans le Uber, y a plus rien qui presse
Я в Uber, мне больше некуда спешить
J'écoute plus les on dit, c'qu'ils disent dans la presse
Я больше не слушаю сплетни, то, что говорят в прессе
J'écoute plus ces bitchies qui m'voient comme un test
Я больше не слушаю этих сучек, которые видят во мне испытание
Elle veut Moji pour la vie mais moi j'lui dis qu'c'était mort
Она хочет Moji на всю жизнь, но я говорю ей, что это конец
J'préfère l'avoir pour la nuit, dans mon cœur, il fait tout noir
Я предпочитаю иметь ее на ночь, в моем сердце кромешная тьма
Là, j'sais pas si j'ai envie qu'elle me parle de sentiments
Сейчас я не знаю, хочу ли я, чтобы она говорила мне о чувствах
Elle a les yeux revoler, j'dois lui parler gentiment
У нее глаза на мокром месте, я должен говорить с ней ласково
J'ai fermé les yeux parce que j'ai quelques visions
Я закрыл глаза, потому что у меня есть видения
J'découpe la prod et j'le fais pas aux ciseaux
Я режу бит, и я делаю это не ножницами
J'ai fermé l'œil parce que j'ai quelques visions
Я закрыл глаза, потому что у меня есть видения
J'découpe la concu', j'le fais pas aux ciseaux
Я режу сучку, и я делаю это не ножницами
J'repense à toi dans l'Uber, dans l'Uber
Я думаю о тебе в Uber, в Uber
J'repense à toi, j'ai pas su l'faire, j'ai pas su l'faire
Я думаю о тебе, я не смог этого сделать, я не смог этого сделать
Me parle pas trop d'sentiments, ça tombe jamais sur passionnément
Не говори мне слишком много о чувствах, это никогда не выпадает на "страстно"
J'repense à toi dans l'Uber
Я думаю о тебе в Uber
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Osemota Osayuki, Stephan Bulut, Tshiani Keziah Guy B. Bondo


Attention! Feel free to leave feedback.